Rapport sur les résultats

PROJET

karch Centre de coordination pour la protection des amphibiens et des

reptiles de Suisse

LU Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement des Kantons Luzern NE Conseil d’État de la République et Canton de Neuchâtel

NW Landammann und Regierungsrat des Kantons Nidwalden oeku Église et environnement

OW Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Obwalden

Prométerre Association vaudoise de promotion des métiers de la terre GTG Groupe de travail suisse sur le génie génétique

CFF Chemins de fer fédéraux

CES Conférence des évêques suisses

USP Union suisse des paysans

SCNAT Académie suisse des sciences naturelles

SG Regierung des Kantons St. Gallen

SSIC Société suisse des industries chimiques

SSM Société suisse de microbiologie

FSPC Fédération suisse des producteurs de céréales

USAM Union suisse des arts et métiers / Organisation faîtière des petites et

moyennes entreprises PME

SH Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

CCSB Communauté d'intérêts pour les tortues en Suisse

CCSB Comité de coordination suisse de biotechnologie

CPS Commission suisse pour la conservation des plantes sauvages SO Regierungsrat des Kantons Solothurn

PS Parti socialiste suisse

StopOGM Comité romand de travail sur le génie génétique

ASGP Association suisse des gardes-pêche (ASGP)

UDC Union Démocratique du Centre

APSO/Bird Life Association suisse pour la protection des oiseaux / Bird Life Schweiz ASEP Association suisse des professionnels de l’environnement swiss granum Organisation de la branche suisse des céréales, oléagineux et

protéagineux

CSST Conseil suisse de la science et de la technologie

SZ Regierungsrat des Kantons Schwyz

TG Regierungsrat des Kantons Thurgau

TI Il Consiglio di Stato della Repubblica e Cantone del Ticino UR Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion des Kantons Uri VD Conseil d’État du Canton de Vaud

ACCS Association des chimistes cantonaux de Suisse

ACCCS Association des centres collecteurs de céréales de Suisse VKMB Association suisse pour la protection des petits et moyens paysans AMCS Association des médecins cantonaux de Suisse

VNG Association pour des jardins naturels

VS Chancellerie d’État du Canton du Valais

VSB Verband Schweizerischer Baumschulen / Association des

horticulteurs de la Suisse Romande / Verband Schweizerischer Gärtnermeister

USSP Union suisse des Services des Parcs et Promenades

VSSJ Union des maisons suisses de semences et jeunes plants WSL Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage WWF World Wildlife Fund Suisse

ZG Regierungsrat des Kantons Zug

ZH Regierungsrat des Kantons Zürich