Rapport sur les résultats

PROJET

5. Organisations de protection de l’environnement habilitées à recourir Beschwerdeberechtigte Umweltschutzorganisationen

- Initiative des Alpes, Herrengasse 2, Postfach 28, 6460 Altdorf 1

- Médecins en faveur de l’environnement, Murbacherstrasse 34, 4056 Bâle

- Aqua Viva, Geschäftsstelle, Seilerstrasse 27, 3011 Berne

- Société d’histoire de l’art en Suisse (SHAS), Pavillonweg 2, 3012 Berne

- Greenpeace Suisse, Heinrichstrasse 147, Case postale, 8031 Zurich

- Helvetia Nostra, Case postale, 1820 Montreux 1

- ChasseSuisse, Case postale 2, 7605 Stampa

- Fédération suisse des amis de la nature, Zentralsekretariat, Pavillonweg 3, 3012 Berne

- Fondation suisse pour la pratique environnementale (PUSCH), Hottingerstr. 4, Case postale 211,

8024 Zurich

- Pro Natura, Postfach, 4018 Bâle

- Pro Campagna, Association pour la sauvegarde de l’habitat rural suisse, Utzigmattweg 10, 6460

Altdorf

- Rheinaubund, Communauté suisse de travail pour la nature et la patrimoine national, Weinsteig

192, Case postale 1157, 8201 Schaffhausen

- Club alpin suisse (CAS), Secrétariat, Monbijoustr. 61, Case postale, 3000 Berne 23

- Patrimoine suisse, Case postale, 8032 Zurich

- Association suisse pour la protection des oiseaux (ASPO), Secrétariat, Wiedingstrasse 78, Case

postale, 8036 Zurich

- Fédération suisse du tourisme pédestre (SAW), Im Hirshalm 49, 4125 Riehen

- Société suisse de spéléologie, Case postale 1332, 2301 La Chaux-de-Fonds

- Société suisse pour la protection de l’environnement (SPE), Merkurstr. 45, Case postale,

8032 Zurich

- Société suisse de préhistoire et d’archéologie (SSPA), Petersgraben 9 - 11, Case postale 1864,

4001 Bâle

- Association suisse pour l’aménagement national (ASPAN), Seilerstrasse 22, 3011 Berne

- Fondation suisse de la Greina (FSG), Case postale 2272, 8033 Zurich

- Schweizerische Vereinigung für Gesundheits- und Umwelttechnik, Postfach, 8010 Zürich

- Fondation suisse des transports, Aarbergergasse 61, Case postale 8676, 3001 Berne

- Ligue suisse contre le bruit, Secrétariat, Case postale 1138, 8026 Zurich

- Fondation suisse de l’énergie (SES), Sihlquai 67, 8005 Zurich

- Fédération suisse de pêche (FSP), Seilerstr. 27, 3011 Berne

- Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage (FP), Hirschengraben

11, 3011 Berne

- Association Transports et Environnement (ATE), Case postale 8676, 3001 Berne

- Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA), Strassburgstrasse

10, Case postale 2443, 8026 Zurich

- WWF Suisse, Hohlstr. 110, Case postale, 8010 Zurich