Projet et rapport

Adaptation de l’arrêté sur le réseau des routes nationales / G242-0699

En intégrant la liaison Baar – Hirzel – Wädenswil, le Conseil fédéral comble une lacune pour mieux relier Lucerne et Zoug à la région de la vallée du Rhin et du Vorarlberg. L’ajout de la liaison Mendrisio – Stabio – Gaggiolo garantit enfin la liaison de la grande agglomération de Lugano avec Varese.

Liaison Berne/

Schönbühl – Bienne

Liaison Morat –

Ins Liaison Baar – Hir-

Liaison Neuchâtel – Le zel – Wädenswil

Locle – Col des Roches

Liaison Mendrisio –

Liaison Spiez – Löts- Stabio – Gaggiolo

chberg – Gampel

Figure 4 : Modifications de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales pour répondre au critère « Relier la

Suisse à l’étranger (grandes agglomérations) »

Critère 3 : Relier entre elles les grandes et moyennes agglomérations

Pour les trois agglomérations moyennes de Locarno, Kreuzlingen et Wetzikon, le réseau existant des routes nationales ne remplit actuellement pas les exigences posées. Les liaisons d’Aarau et Olten seront traitées sous le critère 5 (Desservir les chefs-lieux cantonaux) et au chapitre 1.2.3 (Gestion des questions laissées en suspens par le plan sectoriel des transports). Le Conseil fédéral propose les adaptations suivantes de l’arrêté sur le réseau :

– pour relier l’agglomération moyenne de Locarno à Lugano, ajout de la liaison Locarno – Bellinzone au

réseau des routes nationales ;

– ajout de la liaison Brüttisellen – Uster – Wetzikon – Rüti (ZH) – Schmerikon – Reichenburg au réseau

des routes nationales pour relier Wetzikon aux grandes agglomérations de Winterthour et Zurich ainsi qu’à la N3 ;

– liaison plus directe des agglomérations moyennes de Kreuzlingen, Arbon et Rorschach à St-Gall par

l’ajout de la liaison Kreuzlingen – Aarbon – Rorschach.