Rapport sur les résultats

Rapport du Département fédéral des finances sur les résultats de la procédure de consultation concernant

la révision de la loi fédérale sur le contrat d’assurance (LCA)

Table des matières

1. Situation initiale................................................................................................................... 6

2. Procédure de consultation et concept d’évaluation ........................................................ 6

2.1. Procédure de consultation ..............................................................................................6

2.2. Principes d’évaluation ......................................................................................................7

3. Principaux résultats de la procédure de consultation..................................................... 7

3.1. Réserves des partisans de la révision .............................................................................7

3.2. Arguments des opposants ...............................................................................................8

4. Evaluation de la procédure de consultation ..................................................................... 8

4.1. Concernant les différents articles de la LCA ...................................................................8

4.1.1. Titre 1 / Chapitre 1 (art. 1 à 3)................................................................................ 8 4.1.2. Titre 1 / Chapitre 2 (art. 4 à 29)............................................................................ 10 4.1.3 Titre 1 / Chapitre 3 (art. 30 à 33).......................................................................... 21 4.1.4 Titre 1 / Chapitre 4 (art. 34 à 44).......................................................................... 22 4.1.5 Titre 1 / Chapitre 5 (art. 45 à 50).......................................................................... 27 4.1.6 Titre 1 / Chapitre 6 (art. 51 à 58).......................................................................... 30 4.1.7 Titre 1 / Chapitre 7 (art. 59 à 65).......................................................................... 33 4.1.8 Titre 1 / Chapitre 8 (art. 66 à 65).......................................................................... 34 4.1.9 Titre 1 / Chapitre 9 (art. 67 à 71).......................................................................... 35 4.1.10 Titre 1 / Chapitre 10 (art. 72 à 75)........................................................................ 37 4.1.11 Titre 2 / Chapitre 1 (art. 76 à 85).......................................................................... 40 4.1.12 Titre 2 / Chapitre 2 (art. 86 à 121)........................................................................ 43 4.1.13 Titre 3 (art. 122 – 125) ......................................................................................... 52 4.1.14 Titre 3 (art. 126) ................................................................................................... 54 4.2 Commentaire concernant les différents articles de la LSA ...........................................54