Projet

Consultation 2009/119: Programme de consolidation 2011-2013 (PCO 2011/2013) et rapport sur la mise en œuvre du réexamen des tâches · 5 pages

Fedlex · Projet · Page 4Fedlex · Projet

6. Loi du 7 octobre 1983 sur la protection de l’environnement7

Art. 49, al. 3

Abrogé

7. Loi fédérale du 6 octobre 1989 sur le service de l’emploi et la location de services8

Art. 25, al. 1 et 2

1Abrogé

2L’Office fédéral des migrations (ODM)9 coordonne et encourage les efforts des offices du travail tendant au placement des émigrés suisses rentrant au pays.

8. Loi fédérale du 25 juin 1976 sur l’octroi de cautionnements et de contributions au service de l’intérêt dans les régions de montagne et le milieu rural en général10

Art. 6

Les dispositions de la présente loi s’appliquent aux cautionnements octroyés jusqu’à l’entrée en vigueur des modifications du …..11.

Art. 7

Abrogé

Art. 9

Abrogé

Art. 10, al. 1 et 2

Abrogé

7 RS 814.01

8 RS 823.11

9 La désignation de l’unité administrative a été modifiée en vertu de l’art. 16, al. 3, de l’ordonnance du 17 novembre 2004 sur les publications officielles (RS 170.512.1). Cette modification a été faite dans tout le texte.

10 RS 901.2

11 Loi fédérale du … sur le programme de consolidation 2011-2013, RO ...