Rapport explicatif

Table des matières

1 Principaux points du projet4

1.1 Situation initiale............................................................................................... 4 1.2 Principaux points de révision .......................................................................... 4 1.3 Structure de la loi ............................................................................................ 6 1.4 Conséquences de la révision de la loi ............................................................ 8 1.4.1 Conséquences pour la Confédération ............................................................ 8 1.4.2 Liens avec le programme de la législature ..................................................... 8 1.5 Aspects juridiques........................................................................................... 9 1.5.1 Constitutionnalité ............................................................................................ 9 1.5.2 Délégation de compétences législatives ......................................................... 9 1.5.3 Relation avec le droit européen ...................................................................... 9

2 Commentaire des principales nouveautés10

2.1 Terminologie (recherche scientifique – innovation)....................................... 10 2.1.1 Situation initiale............................................................................................. 10 2.1.2 Précisions terminologiques (art. 2, 8, al. 1, et 22, al. 1) ................................ 11 2.2 Tâches et compétences des institutions chargées d’encourager la recherche

et de la CTI ................................................................................................... 13 2.2.1 Situation initiale............................................................................................. 13 2.2.2 Nouveautés .................................................................................................. 13 2.3 Coopération scientifique internationale (section 5) ....................................... 15 2.3.1 Situation initiale............................................................................................. 15 2.3.2 Nouvelle version (art. 24 à 27 du présent projet) .......................................... 15 2.4 Recherche et encouragement de la recherche de l’administration (section 3)16 2.4.1 Situation initiale............................................................................................. 16 2.4.2 Nouvelle version (art. 13 à 15, 38 et 41 du présent projet) ........................... 16 2.5 Parc suisse d’innovation (section 6) ............................................................. 19 2.5.1 Situation initiale............................................................................................. 19 2.5.2 Nouvelle version (art. 28 à 30 du présent projet) .......................................... 19 2.6 Coordination et procédure de planification ................................................... 20 2.6.1 Situation initiale............................................................................................. 20 2.6.2 Nouvelle version ........................................................................................... 21 2.7 Instruments d’information et de contrôle ....................................................... 23 2.7.1 Situation initiale............................................................................................. 23 2.7.2 Nouvelle version (art. 45 et 46 du présent projet) ......................................... 23 2.8 Coordination avec la nouvelle LAHE ............................................................ 24 2.8.1 Situation initiale............................................................................................. 24 2.8.2 Nouvelle version ........................................................................................... 24

3 Commentaire juridique (commentaire des articles)26