Rapport explicatif

1.3.3 Conditions-cadre posées à la réalisation d’un DPI32

1.3.4 La position de la NEK-CNE34

1.3.5 La discussion sur le plan international35

1.4 La situation juridique en Suisse36

1.4.1 La Constitution fédérale36

1.4.1.1 Introduction36

1.4.1.2 Procréation médicalement assistée et génie génétique dans le domaine humain (art. 119 Cst.)37

1.4.1.3 Les garanties afférentes aux droits fondamentaux concernées par le DPI43

1.4.1.3.1 Dignité humaine (art. 7 Cst.)43

1.4.1.3.2 Droit à la vie (art. 10, al. 1, Cst.)46

1.4.1.3.3 Liberté personnelle (art. 10, al. 2, Cst.)47

1.4.1.3.4 Droit à la famille et protection de la famille (art.

13, 14, 41, al. 1 et 116, al. 1, Cst.)48

1.4.1.3.5 Interdiction de discriminer (art. 8, al. 2, Cst.)50

1.4.1.3.6 Protection des enfants (art. 11 Cst.)51

1.4.1.4 Synthèse51

1.4.2 Législation fédérale52

1.4.3 Interventions parlementaires au niveau fédéral53

1.4.4 Législation cantonale54

1.5 La procédure liminaire54

1.5.1 Mandat du Parlement54

1.5.2 Avant-projet 200955

1.5.2.1 Teneur55

1.5.2.2 Solutions examinées55

1.5.2.3 Procédure de consultation58

1.5.3 Remaniement de l’avant-projet 200959

1.6 La nouvelle réglementation proposée59

1.6.1 Art. 119 Cst.59

1.6.2 LPMA60

1.6.3 Solutions examinées61

1.7 Coordination entre les tâches et les finances62

1.8 Comparaison et rapport avec le droit européen62

1.8.1 Situation juridique dans d’autres pays62

1.8.2 Rapport avec le droit européen67

1.8.3 Organisation des Nations Unies (ONU)69

1.9 Mise en œuvre70

1.10 Traitement des interventions parlementaires71

2 Commentaires article par article71

2.1 Art. 119, al. 2, let. c, Cst.71

2.2 LPMA72

2.2.1 Préambule72

2.2.2 Bien de l’enfant et admissibilité des procédés (art. 3, al. 4, 5 et 5a)73

2.2.3 Consentement, conseil et protection des données (art. 5b à 6b)78

2.2.4 Exécution (art. 8, 9, 10a à 14b)80