Rapport sur les résultats

Loi fédérale sur le dossier électronique du patient - Résultats de la procédure de consultation

Helsana Helsana Versicherungen AG

HL7 HL7 Benutzergruppe Schweiz

HON Health on the Net Foundation

ICT ICTswitzerland

IG eHealth Communauté d’intérêt eHealth

IHE IHE Suisse, Schweizer Landesorganisation von IHE Europe Inselspital Inselspital Bern

Interpharma Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la

recherche

ISSS Information Security Society Switzerland

JU Chancellerie d’Etat du canton du Jura

kf Forum des consommateurs, Konsumentenforum KLS Ligue suisse contre le cancer

KPT KPT Holding AG

KSB Kantonsspital Baden AG

Les Verts Parti écologiste suisse

LU Chancellerie d’Etat du canton de Lucerne

medswiss.net medswiss.net-Schweizer Dachverband der Ärztenetze NE Chancellerie d'Etat du Canton de Neuchâtel

NW Chancellerie d’Etat du canton de Nidwald

OSP Fondation Organisation suisse des patients

OW Chancellerie d’Etat du canton d’Obwald

PCS Parti chrétien-social suisse

PDC Parti démocrate-chrétien suisse

PEV Parti evangélique Suisse

PH CH Santé publique Suisse

pharmaSuisse Société suisse des pharmaciens

physioswiss physioswiss

PLR PLR. Les libéraux-radicaux

PPS Parti pirate Suisse

privatim Les commissaires suisses à la protection des données Pro Mente Sana Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana

PS Parti socialiste suisse

C. Rothenbühler Christian Rothenbühler