Rapport sur les résultats

Rapport de la consultation - Complément à la loi sur les forêts Page ii

− Le projet est surchargé.

Principales demandes des organisations approuvant le projet:

− Les dispositions sur la lutte contre les organismes nuisibles doivent être simplifiées.

− Il faut s’assurer que la lutte contre les organismes nuisibles et les répercussions des changements climatiques se fasse le plus naturellement possible.

− Il faut donner la priorité aux modifications urgentes. Les autres modifications sont à traiter dans le cadre d’une deuxième révision.