Rapport sur les résultats
Consultation 2014/101: Modification de la loi fédérale sur l'assurance-maladie - Adaptation de dispositions à caractère international · 40 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats
2.1.2. Contre ......................................................................................................................... 19 2.2. Prise en charge des frais de traitement hospitalier en Suisse de personnes qui
résident dans un Etat de l’UE/AELE et sont assurées en Suisse (art. 49a LAMal) .... 24 2.2.1. Pour ............................................................................................................................ 24 2.2.2. Contre ......................................................................................................................... 26 2.3. Conséquences du non-paiement des primes et des participations aux coûts par les
assurés qui résident dans un Etat de l’UE/AELE (art. 64a, al. 9, 2e phrase, LAMal) .. 28 2.3.1. Pour ............................................................................................................................ 28 2.3.2. Contre ......................................................................................................................... 30 2.4. Choix du fournisseur de prestations et prise en charge des coûts pour des
traitements ambulatoires (art. 41, al. 1 et 2, LAMAL) ................................................. 31 2.4.1. Pour ............................................................................................................................ 31 2.4.2. Contre ......................................................................................................................... 35
Annexe 1 : Liste des participants à la consultation ................................................................36