Projets

Annexe 2 (art. 8, al. 2)

Bases de calcul des blindages pour les installations à chargement différé et les chambres de patient traité par radiothérapie

1 Indications du fabricant et de l’exploitant

Les indications suivantes doivent être disponibles dans la documentation de radioprotection relative à la construction conformément à l’art.14:

a. indications générales, telles que l’emplacement, la désignation du local, le type d’installation;

b. indications concernant le plan de radioprotection, telles que l’échelle, l’auteur du plan, la date d’exécution;

c. indications concernant la source médicale conformément à l’art. 3, let. b;

d. charge d’exploitation (WA) de l’unité d’irradiation;

e. tableaux de calcul selon l’annexe 4.

2 Charge d’exploitation WA (fréquence d’utilisation)

La charge d’exploitation indique le taux d’utilisation de l’installation à chargement différé. Elle est égale au produit du nombre possible de séances hebdomadaires d’irradiation par leur dose équivalente moyenne à 1 m de la source médicale. La radioprotection architecturale doit être calculée sur la base de la charge d’exploitation attendue de l’installation à chargement différé. Pour le calcul, on utilisera les charges minimales d’exploitation suivantes:

a. pour les installations d’irradiation à haut et moyen débit de dose (HDR), 300 mSv pendant une semaine

b. pour les installations d’irradiation à faible débit de dose (LDR), 150 mSv pendant une semaine

Dans le cas où des charges d’exploitation plus importantes sont attendues, le calcul des blindages de radioprotection sera adapté en conséquence.

Le blindage des chambres de patient traité par radiothérapie doit être conçu en vue d’une occupation permanente.