Projet

Consultation 2014/31: Introduction du principe de la force probante du contrôle au moyen de l'éthylomètre

Fedlex · Projet · Page 1

Ordonnance sur les règles de la circulation (OCR)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête :

I

L’ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière1 est modifiée comme suit :

Art. 2a, al. 2

2Il y a influence de l’alcool si la personne

a. présente une concentration d’alcool dans l’air expiré de 0,05 mg/l ou plus ;

b. présente un taux d’alcool dans le sang de 0,10 pour mille ou plus, ou

c. a une quantité d’alcool dans l’organisme entraînant un taux d’alcool dans le sang tel que celui visé à la let b.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjuillet 2016.

Date AF Au nom du Conseil fédéral suisse :

La présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga

La chancelière de la Confédération, Corina Casanova

RO 2015 xxxx

1 RS 741.11