Projets

Ordonnance du DFI sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine et à entrer en contact avec le corps humain RO 2015

Annexe 4 (art. 6, al. 5)

Liste des procédés et des produits reconnus pour la préparation et la désinfection de l'eau potable

4.1 Liste des procédés liés à la préparation de l'eau potable

Procédés Descriptions et buts Remarques et exemples

Alimentation en eau lors de Protection Eau en citerne ou en autres récipients la situation de crise contre une

contamination

microbiologique

de réserve en

eau pour une

alimentation de

crise

Correction de la dureté Une eau trop Désacidification, décarbonisation, décar-

douce peut être bonisation rapide, détartrage, réduction rendue plus partielle de la dureté

dure ou une eau

dure peut être

adoucie en

éliminant

partiellement

les composants

responsables de

la dureté

Correction de la valeur pH Correction de désacidification

l'équilibre acide

carbonique -

calcaire, pour

éviter la corro-

sion ou le dépôt

calcaire

Déferrisation et démanga- Elimination de

nisation fer par oxyda-

tion et précipita-

tion de fer et de

manganèse

dissous

Défluorisation Elimination des

fluorures

Désozonisation Elimination de

l'ozone

Echangeur d'ions Elimination Elimination partielle du tartre, décarboni-

d'ions ou de sation, élimination des nitrates

cations

Elimination de l'arsenic Précipitation de

l'arsenat