Projet

Consultation 2015/56: Vue d'ensemble de l'encouragement du sport par la Confédération · 43 pages

Fedlex · Projet · Page 14Fedlex · Projet

5. Priorités 2018-2023

Vue d’ensemble

Priorités 2018-2023 [en millions de francs] 2018 2019 2020 2021 2022 2023 ensuite Diagnostic de la performance et récupération

Investissement initial (planification et réalisation) 1,8 1,8 10,9 10,9 11,0 11,0

Total investissements (2018-2023): 47,4

Entretien 0,7 Modification 1,2 Frais d’exploitation suppl. (y. c. OFCL) 1,0

Salle de formation

Investissement initial (planification et réalisation) 0,7 0,8 7,5 7,5 3,8

Total investissements (2018-2023): 20,3

Entretien 0,3 0,3 Modification 0,7 0,7 Frais d’exploitation suppl. (y. c. OFCL) 0,2 0,4 0,4

Quatrième étape de construction

Investissement initial (planification et réalisation) 6,6 14,0 13,9 13,9

Total investissements (2018-2023): 48,4

Entretien 0,7 0,7 0,7 Modification 1,4 1,4 1,4 Frais d’exploitation suppl. (y. c. OFCL) 1,0 1,0 1,0

Couverture des piscines en plein air, agrandissement des bassins et des vestiaires extérieurs (1re étape)

Investissement initial (planification et réalisation) 1,3 1,3 9,4 10,0

Total investissements (2018-2023): 22,0

Entretien

Modification

Frais d’exploitation suppl. (y. c. OFCL) 0,2 0,2

Total sans CNSN

Investissement initial (planification et réalisation) 9,1 17,9 33,6 41,7 24,8 11,0

Total investissements (2018-2023): 138,1

Entretien 0,7 1,0 1,7 Modification 1,4 2,1 3,3 Frais d’exploitation suppl. (y. c. OFCL) 1,2 1,6 2,6

Centre national de sports de neige (1re étape)

Investissement initial (planification et réalisation) 10,4 1,5 1,5 14,8 14,8

Total investissements (2018-2023): 43,0