Rapport sur les résultats

Annexe : liste des participants à l’audition

N° Abréviation Expéditeur Cantons

1 AG Regierungsrat des Kantons Aargau

2 Landammann und Standeskommission des Kantons Appenzell

AI

Innerrhoden

3 AR Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden 4 BE Regierungsrat des Kantons Bern

5 BL Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft

6 BS Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt

7 FR Conseil d’Etat du canton de Fribourg

8 GE Conseil d’Etat du canton de Genève

9 GL Regierungsrat des Kantons Glarus

10 GR Regierung des Kantons Graubünden

11 LU Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern 12 NE Conseil d’Etat de la République et du Canton de Neuchâtel 13 NW Regierungsrat des Kantons Nidwalden

14 OW Finanzdepartement des Kantons Obwalden

15 SG Regierung des Kantons St. Gallen

16 SH Regierungsrat des Kantons Schaffhausen

17 SO Regierungsrat des Kantons Solothurn

18 SZ Regierungsrat des Kantons Schwyz

19 TG Regierungsrat des Kantons Thurgau

20 TI Il Consiglio di Stato Repubblica e Cantone Ticino 21 UR Landammann und Regierungsrat des Kantons Uri 22 VD Conseil d’Etat du canton de Vaud

23 VS Conseil d’Etat du canton du Valais

24 ZG Sicherheitsdirektion des Kantons Zug

25 ZH Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich

Partis politiques

26 PDC Parti démocrate-chrétien

27 PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux

28 PVL Parti des Verts libéraux

29 PSS Parti socialiste suisse

30 UDC Union démocratique du centre

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne

31 UVS Union des villes suisses

Associations faîtières de l'économie

32 economiesuisse Fédération des entreprises suisses

33 USP Union suisse des paysans

34 USS Union syndicale suisse

35 USAM Union suisse des arts et métiers

36 Travail.Suisse Travail.Suisse