Rapport sur les résultats

(Conseil d’Etat du canton de Soleure)

SZ Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz

(Département de l’économie publique du canton de Schwyz)

TG Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau

(Département de l’intérieur et de l’économie publique du canton de Thurgovie)

TI Consiglio di Stato del Cantone Ticino

(Conseil d’Etat du canton du Tessin)

UR Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Uri

(Direction de l’économie publique du canton d’Uri)

VD Département de l’économie et du sport du Canton du Vaud

VS Département de la santé, des affaires sociales et de la culture de

Canton du Valais

ZG Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug

(Direction de l’économie publique du canton de Zoug)

ZH Regierungsrat des Kantons Zürich

(Conseil d’Etat du canton de Zurich)

Organisations, associations et autres milieux intéressés

RA Hauser Anwaltsbüro Hauser, Berne (étude d’avocat)

BVS Berufsverbände Sozialbereich Schweiz

FAPS Féd. Suisse des associations professionnelles du social

CP Centre Patronal

fPv Chambre vaudoise des arts et métiers

labmed Schweiz. Berufsverband der biomedizinischen Analytikerinnen und

Analytiker

Association professionnelle suisse des techniciennes et techniciens en analyses biomédicales

SBK Schweiz. Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner ASI Association suisses des infirmières et infirmiers

SBKV Schweiz. Bühnenkünstlerverband

(Association suisse des artistes de scène)

SBLV Schweiz. Bäuerinnen- und Landfrauenverband

USPF Union Suisse des paysannes et des femmes rurales