Rapport sur les résultats

Procédure de consultation relative à la révision totale de l’OCM ES. Rapport sur les résultats

SG Canton de Saint Gall Regierungsgebäude 9001 St. Gallen SH Canton de Schaffhouse Erziehungsdepartement Herrenacker 3 8200 Schaffhausen SO Canton de Soleure Regierungsrat Rathaus / Barfüssergasse 24 4509 Solothurn TG Canton de Thurgovie Staatskanzlei Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld TI République et canton du Tessin Cancelleria dello Stato Piazza Governo 6, CP 2170 6501 Bellinzona UR Canton d’Uri Standeskanzlei Rathausplatz 1 6460 Altdorf VD Canton de Vaud Conseil d’Etat Château cantonal 1014 Lausanne VS Canton du Valais Place de la Planta Case postale 478 1951 Sion ZG Canton de Zoug Volkswirtschaftsdirektion Postfach 857 6301 Zug ZH Chancellerie d’Etat du Canton de

Zurich

Partis

PLR PLR-Les Libéraux-Radicaux Neuengasse 20 Postfach 3001 Bern PS Parti socialiste suisse Spitalgasse 34 3011 Bern

UDC Union démocratique du centre Thunstrasse 10 Postfach 3001 Bern

Communes / Villes

ACS Association des Communes Laupenstrasse 35 Postfach 8022 3001 Bern Suisses

UVS Union des villes suisses Monbijoustrasse 8 Postfach 8175 3001 Bern

Économie

UPS Union patronale suisse Hegibachstrasse 47 Postfach 8032 Zürich

USP Union Suisse des Paysans Laurstrasse 10 5201 Brugg