Rapport sur les résultats
Consultation 2017/63: Révision partielle de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (admission des fournisseurs de prestations) · 51 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Table des matières __________________________________________________________________________
1 CONTEXTE .......................................................................................................... 3
2 PRISES DE POSITION......................................................................................... 3
3 VUE D’ENSEMBLE .............................................................................................. 3
4 RECAPITULATIF DES PRISES DE POSITION ................................................... 4
4.1 Prises de position concernant le projet en général ............................................................... 4
4.2 Prises de position concernant l’art. 36 ................................................................................. 12
4.2.1 Prises de position concernant l’art. 36, en général ............................................................... 12 4.2.2 Prises de position concernant l’art. 36, al. 1 et 2 .................................................................. 16 4.2.3 Prises de position concernant l’art. 36, al. 3 ......................................................................... 18 4.2.4 Prises de position concernant l’art. 36, al. 3bis ...................................................................... 21 4.2.5 Prises de position concernant l’art. 36, al. 4 ......................................................................... 23 4.2.6 Prises de position concernant l’art. 36, al. 5 et 6 .................................................................. 26 4.2.7 Prises de position concernant l’art. 36, al. 7 ......................................................................... 29
4.3 Prises de position concernant l’art. 36a ............................................................................... 30
4.4 Prises de position concernant l’art. 37 ................................................................................. 30
4.5 Prises de position concernant l’art. 55a ............................................................................... 30
4.5.1 Prises de position concernant l’art. 55a, en général ............................................................. 30 4.5.2 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 1 ....................................................................... 34 4.5.3 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 2 ....................................................................... 36 4.5.4 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 3 ....................................................................... 38 4.5.5 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 4 ....................................................................... 40 4.5.6 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 5 ....................................................................... 41 4.5.7 Prises de position concernant l’art. 55a, al. 6 ....................................................................... 41
4.6 Prises de position concernant l’art. 59 ................................................................................. 43
4.7 Prises de position concernant les dispositions transitoires .............................................. 43
4.7.1 Prises de position concernant les dispositions transitoires, en général ................................ 43 4.7.2 Prises de position concernant les dispositions transitoires, al. 1 .......................................... 44 4.7.3 Prises de position concernant les dispositions transitoires, al. 2 .......................................... 44