Rapport explicatif

Table des matières

1 Généralités3

1.1 Situation initiale ........................................................................................................3

1.2 Formats d’échange ...................................................................................................3

1.3 Procédure lors de l’élaboration des bases techniques ........................................4

1.4 Renonciation à une publication officielle ...............................................................4

2 Partie spéciale5

2.1 Structure de l’annexe 4 et ch. 1 Prescriptions générales .....................................5

2.2 Ch. 2 Prescriptions applicables aux informations administratives .....................6

2.3 Ch. 3 Prescriptions relatives aux informations médicales ...................................6

2.3.1 Dossier électronique de vaccination (ch. 3.1) ........................................................................... 6 2.3.2 Cybermédication (ch. 3.2) ......................................................................................................... 6 2.3.3 Résultats électroniques de laboratoire (ch. 3.3) ....................................................................... 7

3 Entrée en vigueur7