Rapport sur les résultats

Plan sectoriel «Dépôts en couches géologiques profondes»

3.5.9 Menace extérieure liée aux chutes d’avion et au terrorisme .................................................. 88 3.5.10 Roche d’accueil ....................................................................................................................... 89 3.5.11 Espace disponible ................................................................................................................... 91 3.5.12 Érosion .................................................................................................................................... 94 3.5.13 Influences dues au dépôt ........................................................................................................ 98 3.5.14 Séismes ................................................................................................................................ 100 3.5.15 Conflits d’exploitation ............................................................................................................ 102 3.5.16 Inventaire, gestion des déchets et conditionnement............................................................. 107 3.5.17 Formation de gaz et matériaux des conteneurs DHR........................................................... 108 3.5.18 Méthode de sélection des sites............................................................................................. 110 3.5.19 Exigences techniques de sécurité concernant les études et la méthodologie ..................... 113 3.6 Aménagement du territoire et environnement ...................................................................... 116 3.6.1 Remarques générales ........................................................................................................... 117 3.6.2 Emplacement des infrastructures de surface à l’étape 2, principes et critères pour leur

emplacement et leur optimisation à l’étape 3 ....................................................................... 119 3.6.3 Infrastructures de surface et protection des eaux ................................................................. 123 3.6.4 Emplacement des infrastructures de surface dans la région Jura-est.................................. 126 3.6.5 Emplacement des infrastructures de surface dans la région Nord des Lägern .................... 129 3.6.6 Emplacement des infrastructures de surface dans la région Zurich nord-est ...................... 132 3.6.7 Emplacement des infrastructures de surface dans les autres domaines d’implantation ...... 136 3.6.8 Fiches d’objet ........................................................................................................................ 137 3.6.9 Étude de l’impact sur l’environnement (EIE): procédure et enquête préliminaire ................ 145 3.7 Participation régionale .......................................................................................................... 152 3.7.1 Remarques générales ........................................................................................................... 152 3.7.2 Ressources suffisantes pour les conférences régionales et les communes ........................ 157 3.7.3 Tâches des organes d’une conférence régionale ................................................................. 159 3.7.4 Installations de surface ......................................................................................................... 160 3.7.5 Unités de conditionnement des déchets radioactifs ............................................................. 165 3.7.6 Région d’implantation (impact, adaptations spatiales, communes susceptibles d’accueillir

des infrastructures et autres communes/associations de planification à prendre en

considération)........................................................................................................................ 169 3.7.7 Adaptation organisationnelle ................................................................................................. 177 3.7.8 Forme juridique des conférences régionales ........................................................................ 180 3.7.9 Pratiques d’adjudication ........................................................................................................ 181 3.7.10 Développement régional ....................................................................................................... 182 3.7.11 Indemnités et mesures de compensation ............................................................................. 185 3.8 Sujets non commentés ......................................................................................................... 191 Annexe I Liste des participants à la consultation ........................................................................... 193 Annexe II Renvois et modèles de prise de position ........................................................................ 202 Annexe III Liste des abréviations ..................................................................................................... 204