Rapport sur les résultats

S151-0870

TABLE DES MATIERES

Synthèse des principaux résultats........................................................................................................... 4

1. Objet de la consultation ........................................................................................................ 4

2. Organisation de la procédure de consultation ................................................................... 5

3. Le projet dans le détail .......................................................................................................... 5

3.1. Remarques générales .............................................................................................................. 5 3.2. Projet OCR et projet ORN........................................................................................................ 6 3.2.1. Art. 1, al. 10, projet OCR (engins assimilés à des véhicules) .................................................. 6 3.2.2. Art. 3, al. 3, projet OCR (systèmes d’aide au stationnement) ................................................. 6 3.2.3. Art. 3a, al. 4, projet OCR (dispositif de retenue pour enfants)................................................. 6 3.2.4. Art. 4, al. 2 et 3, projet OCR (abrogation) ................................................................................ 7 3.2.5. Art. 5, al. 2, projet OCR (100 km/h pour les trains routiers légers).......................................... 7 3.2.6. Art. 7 OCR (abrogation) ........................................................................................................... 7 3.2.7. Art. 8, al. 5, projet OCR (circulation selon le principe de la fermeture éclair) .......................... 8 3.2.8. Art. 13, al. 1, projet OCR (se mettre à temps en ordre de présélection) ................................. 8 3.2.9. Art. 14, al. 4, projet OCR (assimilation des cavaliers et des conducteurs de chevaux et

d’autres gros animaux) ............................................................................................................ 8 3.2.10. Art. 27, al. 6, projet OCR (marche arrière sur les courses d’apprentissage) ........................... 8 3.2.11. Art. 36, al. 5, projet OCR (autorisation de devancer par la droite sur les autoroutes)............. 9 3.2.12. Art. 36, al. 7, projet OCR (couloir de secours) ......................................................................... 9 3.2.13. Art. 41, al. 4, projet OCR (enfants à vélo jusqu’à 12 ans sur le trottoir) ................................ 10 3.2.14. Art. 44 OCR (abrogation) ....................................................................................................... 10 3.2.15. Art. 55, al. 3, OCR (abrogation) ............................................................................................. 11 3.2.16. Art. 58, al. 2, 2bis et 4, projet OCR (dispositifs de protection pour les convois exceptionnels)

............................................................................................................................................... 11 3.2.17. Art. 91a, al. 1, let. k et l, projet OCR (exclusion de l’interdiction de circuler le dimanche et de

nuit pour les véhicules de vétérans et de dons de sang) ...................................................... 11 3.2.18. Art. 97a projet OCR (systèmes d'information des autorités compétentes en matière

d'autorisation) ......................................................................................................................... 12 3.2.19. Art. 6, al. 2 et 3, projet ORN (vente de boissons alcoolisées sur les aires de ravitaillement) 12 3.3. Projet OSR ............................................................................................................................. 12 3.3.1. Art. 1, al. 9 et 10, OSR (abrogation) ...................................................................................... 12 3.3.2. Art. 6, al. 2, OSR (abrogation) ............................................................................................... 13 3.3.3. Art. 19, al. 1, let. d, projet OSR (harmonisation des signaux « Circulation interdite aux

camions » et « Interdiction aux camions de dépasser ») ...................................................... 13 3.3.4. Art. 21, al. 1 et 2, projet OSR (renoncement à une décision et à une publication ; possibilités

de contournement) ................................................................................................................. 13 3.3.5. Art. 26, al. 2, projet OSR (« Circulation interdite aux camions » et « Interdiction aux camions

de dépasser ») ....................................................................................................................... 13 3.3.6. Art. 31, al. 3, OSR (abrogation) ............................................................................................. 14 3.3.7. Art. 33, al. 1, projet OSR (obligation d’utiliser les pistes cyclables)....................................... 14