Rapport sur les résultats

Table des matières 1Contexte3

2Objet du projet mis en consultation3

3Résultats de la consultation4

3.1 Appréciation générale du projet4

3.2 Résumé des avis des participants à la consultation et principaux points critiqués5

3.2.1 Objectifs et axes d’intervention du projet5

3.2.2 Considérations générales sur l’avant-projet6

3.3 Propositions et remarques sur l’avant-projet8

3.3.1 Remarque préliminaire8

3.3.2 Remarques concernant la systématique8

3.3.3 Propositions et remarques concernant les différents articles8

3.3.3.1 Titre8

3.3.3.2 Préambule9

3.3.3.3 Art. 1 But9

3.3.3.4 Art. 2 Champ d’application10

3.3.3.5 Art. 3 Définitions13

3.3.3.6 Art. 4 Principes14

3.3.3.7 Art. 5 Conclusion de conventions20

3.3.3.8 Art. 6 Participations de la Confédération21

3.3.3.9 Art. 7 Prise en charge des coûts liés aux conventions et aux organismes22

3.3.3.10 Art. 8 Aides financières23

3.3.3.11 Art. 9 Délégation de tâches25

3.3.3.12 Art. 10 Logiciels à code source ouvert28

3.3.3.13 Art. 11 Données ouvertes36

3.3.3.14 Art. 12 Services administratifs en ligne40

3.3.3.15 Art. 13 Normes49

3.3.3.16 Art. 14 Exceptions aux obligations d’utiliser les services administratifs en ligne et d’appliquer les normes53

3.3.3.17 Art. 15 Modification d’autres actes54

3.3.3.18 Art. 16 Dispositions transitoires relatives aux données ouvertes55

3.3.3.19 Art. 17 Référendum et entrée en vigueur55

3.4 Autres propositions et remarques55

3.4.1 Sur la question des interfaces55

3.4.2 Sur d’autres thématiques57

3.5 Propositions et remarques concernant des thèmes devant être traités en dehors du projet57

4Annexe59

4.1 Kantone / Cantons / Cantoni59

4.2 In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell'Assemblea federale60

4.3 Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna61

4.4 Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell'economia61

4.5 Eidgenössische Gerichte / Tribunaux de la Confédération / tribunali federali62

4.6 Weitere interessierte Kreise – Stellungnahmen auf Einladung / autres milieux concernés – avis sur invitation / altre cerchie interessate – commenti su invito62

4.7 Weitere interessierte Kreise – Spontane Stellungnahmen / autres milieux concernés – commentaires spontanés / altre cerchie interessate – commenti spontanei63