Rapport explicatif

Consultation 2021/120: Train d’ordonnances agricoles 2022 · 222 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 93Fedlex · Rapport explicatif

2. avec des coûts supplémentaires modérés 50 000

3. avec des coûts supplémentaires élevés 60 000

murs de pierre sèche de terrasses:

b. Drainages agricoles, par km: 5 000 c. Murs de pierres sèches qui ont un usage agricole, par m2 de mur 1. mur jusqu’à 1,5 m de haut650

2. mur entre 1,5 m et 3 m de haut1000

autres murs de pierres sèches200

d. Bisses (conduites d’eau), par m de canal100

2Sont considérées comme des dépenses supplémentaires pour les chemins, la réparation et les compléments ponctuels apportés à des ouvrages d’art et des drainages en raison de difficultés dues au terrain, au sous-sol et aux longues distances. L’annexe 3 indique la manière dont les dépenses supplémentaires sont déterminées.

3Si les coûts imputables sont plus élevés que les coûts de construction effectifs, ils sont réduits en conséquence.

4Si les mesures de remise en état périodique des systèmes de drainage sont réalisées dans le cadre d’une stratégie globale, les coûts effectifs visés à l’art. 2 sont imputables.

5Dans le cas des murs de pierre sèche et des bisses, les objets à remettre en état sont fixés sur la base d’un concept global. L’établissement de ce concept peut être soutenu au titre de l’élaboration de la documentation.

6Aucune déduction des coûts imputables ne doit être appliquée pour les intérêts non agricoles. La condition pour le soutien est que les intérêts agricoles doivent représenter au moins 50 %.

Art. 24 Taux de contributions

1Les taux de contributions maximums suivants sont octroyés pour les coûts imputables:

a. pour les mesures collectives d’envergure:

pour cent 1. dans la zone de plaine34

2. dans la zone des collines et la zone de montagne I37

3. dans les zones de montagne II à IV et dans la région d’estivage40

b. pour les mesures collectives:

1. dans la zone de plaine27

2. dans la zone des collines et la zone de montagne I30

3. dans les zones de montagne II à IV et dans la région d’estivage33

c. pour les mesures individuelles