Rapport sur les résultats

N^ode reference : BAFU-233.11-1861/3/8

Catégorie Participants Abréviation dans le texte Cantons Zurich ZH

Berne BE Lucerne LU Uri UR Schwytz SZ Obwald OW Nidwald NW Glaris GL Zoug ZG Fribourg FR Soleure SO Bâle-Ville BS Bâle-Campagne BL Schaffhouse SH Appenzell Rhodes-Intérieures AI Saint-Gall SG Grisons GR Argovie AG Thurgovie TG Tessin TI Vaud VD Valais VS Neuchâtel NE Genève GE Jura JU Partis politiques Le Centre

représentés au sein de Parti évangélique PEV l’Assemblée fédérale PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR

Les Verts

Parti vert’libéral pvl Union démocratique du Centre UDC Parti socialiste suisse PS Associations faîtières des Groupement suisse pour les régions de SAB communes, des villes et montagne

des régions de montagne Association des Communes Suisses Association des communes

Union des villes suisses UVS Associations faîtières de Union Suisse des paysans USP l’économie œuvrant au Association suisse des banquiers ASB niveau national Union patronale suisse UPS

Union suisse des arts et métiers usam Union syndicale suisse USS Travail.Suisse

Fédération des entreprises suisses economiesuisse Autres participants invités Académies suisses des sciences Académies des sciences

Médecins en faveur de l’Environnement MfE Union professionnelle suisse de UPSA l’automobile

Automobile Club de Suisse ACS Avenergy Suisse Avernergy Conférence suisse des directeurs DTAP cantonaux des travaux publics, de

l’aménagement du territoire et de

l’environnement