Rapport sur les résultats

Synthèse des résultats de la consultation : ordonnance sur le registre du commerce

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et parti-

culiers / Organizzationi interessate e privati

Advestra Advestra AG

Bahar Rashid / Capaul Anna

Aegerter Aegerter Ilari Henrik

ANCV Association nationale des coopératives viti-vinicoles suisses

Aubert Aubert Stéphane Marcel

Bennaim Bennaim Yves

Bär & Karrer Bär & Karrer AG

Kägi Dr. Urs / Stoltz Thomas

Choffat Choffat Stefan

CP Centre Patronal

economiesuisse economiesuisse

Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

EXPERTsuisse EXPERTsuisse

Habegger Habegger Dr. Philipp

Homburger Homburger AG

Häusermann PD Dr. Daniel / Peter Dr. Anna / Schmidt Patrick Jeannerat Jeannerat Lionel

KBKS Konferenz der Betreibungs- und Konkursbeamten der Schweiz

Conférence des préposés aux poursuites et faillites de Suisse Conferenza degli ufficiali di esecuzione e fallimenti della Svizzera Conferenza dals funcziunaris da scussiun e falliment da la Svizra Lenz & Staehelin Lenz & Staehelin

Diem Hans-Jakob / Wolf Matthias

Losinger Losinger Rechtsanwälte

Kilgus Prof. Dr. Sabine / Fabrizio Dr. Nadja

Mine Mine Alève

Niederer Kraft Frey Niederer Kraft Frey AG

Zindel Dr. Gaudenz G. / Candreia Dr. Philipp

Roussel Roussel Alexis

FSA Schweizerischer Anwaltsverband (SAV)

Fédération suisse des avocats (FSA)

Federazione Svizzera degli Avvocati (FSA)

Swiss Bar Association

SCAI Swiss Chambers' Arbitration Institution (SCAI)

USS Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)