Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la protection de l’environnement Rapport sur les résultats de la consultation

Table des matières

Révision partielle de la loi sur la protection de l’environnement ...............................................1 1 Introduction........................................................................................................................4 1.1 Vue d’ensemble..........................................................................................................4 1.2 Appréciation d’ensemble des prises de position ........................................................4 2 Présentation des résultats par thème................................................................................5 2.1 Bruit ............................................................................................................................5 2.1.1 Contexte / Situation initiale..................................................................................5 2.1.2 Avis reçus............................................................................................................5 2.1.3 Résultats de la procédure de consultation ..........................................................5 2.1.3.1 Remarques d’ordre général .........................................................................5 2.1.3.2 Avis concernant les différents articles..........................................................6 2.1.3.3 Autres propositions et remarques ................................................................9 2.2 Sites contaminés ......................................................................................................10 2.2.1 Contexte / Situation initiale................................................................................10 2.2.2 Avis reçus..........................................................................................................10 2.2.3 Résultats de la procédure de consultation ........................................................11 2.2.3.1 Remarques d’ordre général .......................................................................11 2.2.3.2 Avis concernant les différents articles........................................................11 2.2.3.3 Demandes ne portant pas sur le projet / Autres propositions et remarques 27

2.3 Taxes d’incitation......................................................................................................28 2.3.1 Contexte / Situation initiale................................................................................28 2.3.2 Avis reçus..........................................................................................................29 2.3.3 Résultats de la procédure de consultation ........................................................29 2.3.3.1 Remarques d’ordre général .......................................................................29 2.3.3.2 Avis concernant les différents articles........................................................29 2.3.3.3 Demandes ne portant pas sur le projet / Autres propositions et remarques 29

2.4 Financement de cours de formations initiale et continue en lien avec l’emploi de produits phytosanitaires ......................................................................................................29 2.4.1 Contexte / Situation initiale................................................................................29 2.4.2 Avis reçus..........................................................................................................29 2.4.3 Résultats de la procédure de consultation ........................................................30 2.4.3.1 Remarques d’ordre général .......................................................................30 2.4.3.2 Avis concernant les différents articles........................................................30 2.5 Systèmes d’information et de documentation ..........................................................30 2.5.1 Contexte / Situation initiale................................................................................30 2.5.2 Avis reçus..........................................................................................................30