Rapport sur les résultats

Consultation 2022/101: Ordonnance sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques (OPTab) · 50 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 4Fedlex · Rapport sur les résultats

Table des matières

Rapport relatif aux résultats de la procédure de consultation ..................................................... - 1 - Synthèse ............................................................................................................................................. - 2 - Table des matières ............................................................................................................................ - 4 - 1 Contexte ................................................................................................................................... - 5 - 2 Procédure de consultation ..................................................................................................... - 6 - 2.1. Procédure de consultation - 6 - 2.2. Prises de position « similaires » - 6 - 3 Synthèse des résultats ........................................................................................................... - 7 - 3.1. Évaluation générale - 7 - 3.2. Opinions transmises dans la procédure de consultation - 8 - 4 Commentaires relatifs aux dispositions de la loi .............................................................. - 10 - Chapitre 1 Dispositions générales - 10 - Chapitre 2 Sécurité et composition des produits - 12 - Chapitre 3 Indications obligatoires et notice d'information - 14 - Chapitre 4 Obligations de l'entreprise et limite à l’importation - 21 - Chapitre 5 Procédures de contrôle et achats tests - 26 - Chapitre 6 Traitement des données - 32 - Chapitre 7 Dispositions finales - 33 - Annexes - 35 - 5 Remarques concernant d’autres thèmes ............................................................................ - 37 - 5.1. Autres thèmes - 37 - 5.2. Consultation informelle sur la protection contre le tabagisme passif - 38 - 6 Annexes.................................................................................................................................. - 42 - Annexe : Liste des abréviations des participants à la procédure de consultation - 42 -

- 4 -