Rapport sur les résultats

Révision de l’ordonnance sur les comprimés d’iode

Chancellerie d’État du canton de Lucerne Cancelleria dello Stato del Cantone di Lucerna NE Staatskanzlei des Kantons Neuenburg

Chancellerie d’État du canton de Neuchâtel Cancelleria dello Stato del Cantone di Neuchâtel NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden

Chancellerie d’État du canton de Nidwald Cancelleria dello Stato del Cantone di Nidvaldo OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden

Chancellerie d’État du canton d’Obwald

Cancelleria dello Stato del Cantone di Obvaldo SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen

Chancellerie d’État du canton de St-Gall

Cancelleria dello Stato del Cantone di San Gallo SH Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen

Chancellerie d’État du canton de Schaffhouse Cancelleria dello Stato del Cantone di Sciaffusa SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn

Chancellerie d’État du canton de Soleure Cancelleria dello Stato del Cantone di Soletta SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz

Chancellerie d’État du canton de Schwytz Cancelleria dello Stato del Cantone di Svitto TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

Chancellerie d’État du canton de Thurgovie Cancelleria dello Stato del Cantone di Turgovia TI Staatskanzlei des Kantons Tessin

Chancellerie d’État du canton du Tessin

Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino UR Standeskanzlei des Kantons Uri

Chancellerie d’État du canton d’Uri

Cancelleria dello Stato del Cantone di Uri VD Staatskanzlei des Kantons Waadt

Chancellerie d’État du canton de Vaud

Cancelleria dello Stato del Cantone di Vaud VS Staatskanzlei des Kantons Wallis

Chancellerie d’État du canton du Valais

Cancelleria dello Stato del Cantone del Vallese ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’État du canton de Zoug

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo

2. Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale et autres partis

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz

PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union démocratique du Centre