Rapport explicatif
Consultation 2023/50: Révision partielle de la loi sur les épidémies · 128 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 128Fedlex · Rapport explicatif
LPTh Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs
médicaux (loi sur les produits thérapeutiques) ; RS 812.21
LTr Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le
commerce (loi sur le travail) ; RS 822.11
MCJ Maladie de Creutzfeld-Jakob
MPX Virus de la variole du singe (monkeypox)
NAPS Programme national de surveillance, de prévention et de contrôle des infections
sexuellement transmissibles
OAMéd Ordonnance du 14 novembre 2018 sur les autorisations dans le domaine des
médicaments ; RS 812.212.1
OCDE Organisation de coopération et de développement économiques
ODiv Ordonnance du 4 mai 2022 sur les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro ;
RS 812.219
OEp Ordonnance du 29 avril 2015 sur la lutte contre les maladies transmissibles de
l’homme (ordonnance sur les épidémies) ; RS 818.101.1
OFEV Office fédéral de l’environnement
OFSP Office fédéral de la santé publique
OMS Organisation mondiale de la santé
OMSA Organisation mondiale de la santé animale
ONU Organisation des Nations Unies
OPA Ordonnance du 19 décembre 1983 sur la prévention des accidents et des
maladies professionnelles (ordonnance sur la prévention des accidents) ; RS 832.30
OPAS Ordonnance du DFI du 29 septembre 1995 sur les prestations dans l’assurance
obligatoire des soins en cas de maladie (ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins) ; RS 832.112.31
OSAV Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires
PIB Produit intérieur brut
PMR Pathogènes multirésistants
RPT Réforme de la péréquation et de la répartition des tâches
RSI Règlement sanitaire international
SECO Secrétariat d’État à l’économie
SEFRI Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation
SGINF Société suisse d’infectiologie
SPSP Swiss Pathogen Surveillance Platform (plateforme suisse de surveillance des
pathogènes)
SRAS Syndrome respiratoire aigu sévère
SSC Service sanitaire coordonné
STEP Stations d’épuration des eaux
SUVA Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents
Swissnoso Centre national pour la prévention des infections
UE Union européenne
UNEP Programme des nations Unies pour l’environnement
VIH Virus de l’immunodéficience humaine