Rapport sur les résultats

Table des matiËres

Contexte ...................................................................................................................................................4 ProcÈdure de consultation .....................................................................................................................4 Remarques générales sur l’OPPh..........................................................................................................5 Remarques sur les différents articles de l’OPPh .................................................................................6

Dispositions gÈnÈrales, art. 1 ‡ 4 ....................................................................................................6 Titre 2 Approbation des substances actives, des phytoprotecteurs et des synergistes .................7 Chapitre 1 Approbation des substances actives à l’exception des substances de base, des phytoprotecteurs et des synergistes ...............................................................................................7 Section 1 Champ d’application (art. 5) ............................................................................................7 Section 2 Substances actives, phytoprotecteurs et synergistes approuvÈs (art. 6 ‡ 10) ...............7 Section 3 Approbation des substances actives, des phytoprotecteurs et des synergistes au sens de l’art. 10 (art. 11 ‡ 18) .........................................................................................................9 Section 4 Renouvellement, réexamen et retrait de l’approbation des substances actives,

phytoprotecteurs et synergistes approuvÈs (art. 19 ‡ 22) ........................................................... 12 Chapitre 2 Approbation des substances de base ........................................................................ 14 Section 1 Substances de base approuvÈes (art. 23 ‡ 27) ........................................................... 14 Section 2 Approbation des substances de base au sens de l’art. 27 (art. 28 ‡ 30) .................... 14 Section 3 Réexamen et retrait de l’approbation des substances de base (art. 31 ‡ 33) ............. 14 Titre 3 Coformulants (art. 34) ....................................................................................................... 14 Titre 4 Produits phytosanitaires.................................................................................................... 15 Chapitre 1 Homologation ............................................................................................................. 15 Section 1 Types d’homologation ainsi que portée, contenu et durée de validité de

l’homologation (art. 35 ‡ 39) ........................................................................................................ 15 Section 2 Conditions d’homologation (art. 40 ‡ 44) .................................................................. 16 Section 3 Conditions d’homologation assouplies (art. 45 ‡ 47) ................................................ 18 Section 4 Conditions d’homologation renforcées (art. 48 ‡ 50) ................................................ 21 Section 5 Homologation d’urgence (art. 51) ................................................................................ 21 Section 6 Procédure d’homologation (art. 52 ‡ 68) .................................................................. 22 Section 7 Renouvellement et réexamen de l’homologation (art. 69 et 70) .................................. 24 Section 8 Modification et retrait de l’homologation (art. 71 ‡ 75)................................................. 25 Section 9 …valuation comparative (art. 76 et 77) ......................................................................... 26 Section 10 Homologation de produits phytosanitaires étrangers en vue de l’importation

parallËle (art. 78 ‡ 86) .................................................................................................................. 26 Section 11 Mise en circulation avec permission de vente (art. 87 ‡ 90) ..................................... 27 Section 12 Rapports d’essais et d’études et protection des rapports (art. 91 ‡ 95) .................... 27 Section 13 Traitement confidentiel des informations (art. 96) ..................................................... 27 Chapitre 2 OpÈrations avec les produits phytosanitaires ............................................................ 28 Section 1 Mise en circulation et utilisation des produits phytosanitaires (art. 97) ....................... 28 Section 2 Dispositions particulières du service d’homologation (art. 98) .................................... 28 Section 3 Classification, emballage, Ètiquetage, fiche de donnÈes de sÈcuritÈ

et publicitÈ (art. 99 ‡ 106) ............................................................................................................ 28 Section 4 Remise et utilisation (art. 107 ‡ 109) ........................................................................... 30