Rapport sur les résultats

Politische Parteien / Partis politiques / Partiti politici

Evangelische Volkspartei EVP

Parti Evangélique PEV

FDP.Die Liberalen FDP

PLR.Les Libéraux-Radicaux PLR

PLR.I Liberali PLR

Die GRÜNEN Schweiz Die GRÜNEN Les VERT-E-S suisses Les VERT-E-S

Grünliberale GLP

Vert libéraux PVL

Verdi liberali PVL

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti socialiste suisse PS

Partito socialista svizzero PS

Die Mitte Die Mitte Le Centre Le Centre Alleanza del Centro Il Centro

Schweizerische Volkspartei SVP

Union Démocratique du Centre UDC

Unione Democratica di Centro UDC UDC

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l’éco-

nomie qui œuvrent au niveau national / Associazioni mantello nazionali dell’economia

Schweizerischer Arbeitgeberverband SAV

Union patronale suisse UPS

Unione svizzera degli imprenditori USI

Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB

Union syndicale suisse USS

Unione sindacale svizzera USS

Verband Schweizerischer Arbeitsmarktbehörden VSAA

Association des offices suisses du travail VSAA

Associazione degli uffici svizzeri del lavoro AUSL

Gerichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft / Tribunaux de la Confédération suisse / Tribunali della Confederazione Svizzera

Bundesgericht BGer

Tribunal fédéral TF

Tribunale federale TF

Bundesverwaltungsgericht BVGer

Tribunal administratif fédéral TAF

Tribunale amministrativo federale TAF