Rapport sur les résultats

Abréviation Destinataire Invité Prise de position

SMGP Schweizerische Medizinische Gesellschaft für Non Oui SSPM Phytotherapie

Société suisse de phytothérapie médicale

KMPhyto Schweizerische Pharmazeutische Non Oui SPMCPhyto Fachgesellschaft für Komplementärmedizin und

Phytotherapie

Société suisse de discipline pharmaceutique pour

la médecine complémentaire et phytothérapie

SVKH Schweizerischer Verband für Non Oui

komplementärmedizinische Heilmittel

SPHD Swiss Public Health Doctors Oui Oui

Schweizerische Gesellschaft der Fachärztinnen

und -ärzte für Prävention und Public Health

Société suisse des spécialistes en prévention et

santé publique

SGRM Schweizerische Gesellschaft für Rechtsmedizin Oui Oui SSML Societé Suisse de Médecine Légale

SSML Società Svizzera di Medicina Legale

SSK Schweizerische Staatsanwaltskonferenz Oui Oui CMP Conférence suisse des Ministères publics

CMP Conferenza svizzera dei Ministeri pubblici

SVSP Schweizerische Vereinigung Städtischer Oui Oui SCPVS Polizeichefs

SCPCS Association suisse des chefs de police municipale

Società dei capi di polizia delle città svizzere

Schweizerische Vereinigung für Kinder- und Oui Non Jugendpsychologie

Association suisse de psychologie de l’enfance et

de l’adolescence

Associazione svizzera di psicologia dell’età

evolutiva

Pharmasuisse Schweizerischer Apothekerverband Oui Oui

Société Suisse des Pharmaciens

Società Svizzera dei Farmacisti

SDV Schweizerischer Drogistenverband Non Oui ASD Association suisse des droguistes

SSAM Schweizerische Gesellschaft für Suchtmedizin Oui Oui

Société suisse de médecine de l’addiction

Società svizzera di medicina delle dipendenze

EgD Schweizerische Vereinigung Eltern gegen Drogen Oui Oui ToxInfo Schweizerisches Toxikologisches Oui Non

Informationszentrum

Centre suisse d’information toxicologique

Centro svizzero d’informazione tossicologica

SMRI Schweizerische Menschenrechtsinstitution Oui Non ISDH Institution suisse des droits humains

ISDU Istituzione svizzera per i diritti umani

VfV Schweizerische Vereinigung für Oui Oui SPC Verkehrspsychologie

SPC Société suisse de Psychologie de la Circulation

Società Svizzera di Psicologia della Circolazione

APS Schweizerische Vereinigung Suchtpsychologie Oui Oui

Addiction psychology swiss

Association Suisse de psychologie de l’addiction