IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 407/424

Come norma
  1. DTF 57 II 12705.03.1931Verantwortlichkeit des Familienhauptes gemäss Art. 333 ZGB: Spiel von 8-jährigen Knaben mit selbstangefertigten Pfeil und Bogen und Verletzung eines Knaben am Auge durch einen Pfeilschuss: [[PAGE:BGE 57 II 127 S. 128]] Ein Ortsgebrauch, Knaben im genannten Alter bei diesem Spie
  2. DTF 57 II 15505.03.1931Ver leg u n gei n erG run d die n s t bar k e i t. Art. 742 ZGB. 1. Zur Verlegung berechtigen auch andere als wirtschaftliche Interessen, soferne sie an sich schutzwürdig sind (Erw. 1 a). 2. Gleiche Eignung der neuen Stelle (Erw. 1 b). 3. Kein Entschädigungsanspruch des Dienstb
  3. DTF 57 III 4104.03.1931In un'esecuzione promossa contro il marito non si possono pignorare, invocando l'art. lO cif. 2 della RFF, degli stabili iscritti a [[PAGE:BGE 57 III 41 S. 42]] catasto sotto il nome della moglie, anche quando si tratta di un debito domestico e che i beni pignorabili del marito s
  4. DTF 57 II 2119.02.1931Verträge, die ein Erbe über eine noch nicht angefallene Erbschaft abschliesst, bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Form (die auch genügt, wenn die Erbschaft Liegenschaften umfasst) und beim Abschlusse der Mitwirkung und Zustimmung des Erblassers in dieser Form (Erw. 1)
  5. DTF 57 II 1018.02.1931ZGB Art. 177 Abs. 3 gilt nicht für Verpflichtungen, die sofort erfüllt werden (Erw. 2). ZGB Art. 211 Abs. 2 steht der Abtretung der privilegierten Frauengutsforderung an Konkursgläubiger des Ehemannes nicht entgegen (Erw. 3).
  6. DTF 57 II 1513.02.1931E i gen h ä n d i g e s T e s t am e n t. Als Unterschrift i. S. von Art. 505 ZGB genügt jede Unterzeichnung, welche keinen Zweifel über die Person des Testierenden aufkommen lässt (unter Umständen auch der blosse VOl'lliLme, ein Pseudonym und dergl.) (Erw. 1.) Wird das eigenhä
  7. DTF 57 II 306.02.1931Die Verantwortlichkeit der Mitglieder der Vormundschaftsbehörde — beurteilt sich für die ihr durch das Bundesrecht zugewiesenen Obliegenheiten nach Art. 426 ff. ZGB, für die ihr durch das kantonale Recht zugewiesenen Obliegenheiten nach dem kantonalen Beamtenverantwortlichkeitsre
  8. DTF 57 I 4729.01.1931L'atto d'aggiudicazione dei diritti spettanti ad un debitore in una comunione ereditaria non costituisce un titolo giuridico, in base al quale l'aggiudicatario possa chiedere l'iscrizione nel registro fondiario d'un diritto di proprietà sui fondi dipendenti dall'eredità. La solu
  9. DTF 57 I 3927.01.1931Eine Handelsgesellschaft, die vor Beendigung der Liquidation im Handelsregister gelöscht wurde, ist auf Begehren eines Berechtigten wieder einzutragen, sofern sich dieses Begehren nicht als Rechtsmissbrauch erweist.
  10. DTF 56 I 48023.12.1930TI legatario di un fondo deve allegare l'autorizzazione scritta degli eredi gravati all' istanza per l'iscrizione del diritto di proprietà nel registro fondiario. Gli eredi possono validamente rilasciargli una siffatta autorizzazione solo dopo ehe)! trapasso del fondo legato dal
  11. DTF 56 II 43923.12.1930K 0 n kur Senn z ver bot. Dessen Zulässigkeit im Arztbezw. Za.hnarztberuf. Es ist nicht auf Grund von Art. 200& ungültig (Erw. 1). — Mangel der Voraussetzungen des Art. 356 Abs. 2 OR (Erw. 2). Bei Ungültigkeit eines Konkurrenzverbotes verstösst es nicht gegen Treu und Glauben (A
  12. DTF 56 II 44423.12.1930Vereinbarung eines Kaufvertrages mit Einräumung eines R ü 0 k kau f s r e 0 h t e s in der Absicht auf Hingabe einer bestimmten Geldsumme gegen.·8 i 0 her s tell u n g durch die Kaufsache (i. o. eines Grundstückes). Darin liegt an sich keine Simulation (Erw. 1), und auch keine un
  13. DTF 56 I 54612.12.1930Tod e s r e gis tri e run g... I. Behandlung ausländischer Zivilstandsurkunden, durch die eine Person als tot erklärt wird. Art. 117 der Zivilstandsdienstverordnung. (Erw. 2 a.) [[PAGE:BGE 56 I 546 S. 547]] 2. Voraussetzungen der Todesregistrierung nach Art. (34 und) 49 ZGB. Ab
  14. DTF 56 I 44305.12.1930Voraussetzungen, unter denen eine Gerichtsstandsklausel ohne Willkür als nicht mehr anwendbar erklärt werden kann.
  15. DTF 56 II 35104.12.1930Testamento olografo nel quale sì «raccomanda» alla persona istituita erede di devolvere, venuta a morte, quanto resti dell'eredità a determinati enti, gravandoli di determinati legati. — Con testamento pure olografo l'erede lascia la successione raccolta a questi enti quali eredi
  16. DTF 56 II 42304.12.1930Befugnis der Kantone, in Vormundschaftssachen die Kompetenzen der verschiedenen Instanzen im Rahmen des Bundesrechts selbständig abzugrenzen. Art. 376 und 396 ZGB.
  17. DTF 56 III 21502.12.1930Il doppio turno d'asta previsto dall' art. 141 cp. 3l:EF PU? essere chiesto anche quando sia probabilissimo che il credito dell'istante sarà coperto dalla vendita all'incanto eseguita colla menzione dell'onere reale (consid. 2). Termine per presentare l'istanza (consid. 2):...
  18. DTF 56 II 34413.11.1930E nt zug der el te r 1 ich enG e w 801 t (Art. 285 ZGB). Die örtliche Zuständigkeit ist eine Gerichtsstandsfrage nach Art. 87 Ziff. 3 OG. Legitimation zur zivilrechtlichen Beschwerde. (Erw. 1.) - Für die örtliche Zuständigkeit gelten die gleichen Grundsätze wie bei der Entmündigu
  19. DTF 56 II 43111.11.1930Boy kot t. dessen Unzulässigkeit' Übersicht über die bisherige Praxis. (Erw. 1.) Unzulässig, wenn in den hiebei angewandten Mitteln ein unlauteres Verhalten zu erblicken ist (i. c. Abspenstigmachen von Kunden des Boykottierten durch direkte und indirekte Rabatt- und Prämiengewäh
  20. DTF 56 I 45001.11.1930Kompetenz zu den zur Sicherung des Erbgangs nötigen Massregeln. Begriff des Aufenthaltsortes im Sinne des Art. 24 Abs. 2 ZGB.
  21. DTF 56 II 34731.10.1930ZGB Art. 636: Begriff des Ver t rag e s übe r ein e n 0 c h nie h t & n g e f a 11 e n e Erb s 0 h a f t.
  22. DTF 56 III 18929.10.1930!ilon pub essere escussa la società anonima dichiarata in fallimento, la cui liquidazione fu sospesa per insufficienza di beni (per coprire le spese), poi chiusa per mancanza di garanzie.
  23. DTF 56 II 34216.10.1930Anwendbarkeit von Art. 316 ZGB auf alle Fälle, in denen der Einleitung einer Vaterschaftsklage zunächst eine Ehelichkeitsvermutung entgegenstand.
  24. DTF 56 II 33510.10.1930ZivrVerhG Art. 7 g Abs. 3 (ZGB Schlusstitel Art. 59): Ein im Au B 1 a n d e wohnender schweizerischer Ehegatte kann nicht an seinem Wohnsitze die Scheidungsklage gegen den anderen Ehegatten anbringen, wenn dieser getrennten Wohnsitz in der Schweiz hat (Erw. 4). ZivrVerhG Art. 3
  25. DTF 56 III 16910.10.1930Conferma deUa giurisprudenza secondo cui la partecipazione al pignoramento (Mt. III LEF) e esclusa ove si tratti di Hit pignoramento consecutivo ad un sequestro contro un debitore domiciliato all'estero, indifferente essendo del resto. che 1l diritto straniero ignori 0 proibisca
  26. DTF 56 II 35509.10.1930Hält eine Schweinemastanstalt vor Art. 684 ZGB stand! Abgrenzung von Tat- und Rechtsfrage (Abs. 1). Was ist Ortsgebrauch in Bauerndörfern? (Erw. 2). Begriff der «schädlichen Einwirkungen» (Erw. 3). Bedeutung der Stellungnahme zum Bauprojekt (Erw. 4). Inwiefern sind Massnahmen
  27. DTF 56 I 37702.10.1930Art. 84 CC et ch. 4 de l'annexe lt. la JAD: Lorsqu'une fondation relève par son but de plus d'une commune, les cantons peuvent, dans le cadre du droit fédéral, en confier la surveillance soit lt. l'État cantonal, soit lt. la commune lt. laquelle la fondation est plus fortement a
  28. DTF 56 II 29030.09.1930Böser Glaube des Indossatars beim Erwerb des Wechsels: Grobe Fahrlässigkeit genügt nicht zum Schutz der exceptio doli.
  29. DTF 56 III 12824.07.1930Sequestro ed esecuzione consecutiva diretta contro una donna soggetta al regime dell' unione dei beni. — Intimazione degli atti esecutivi personalmente alla debitrice. — Salvaguardia [[PAGE:BGE 56 III 128 S. 129]] del diritto di godimento delmaritoquandoil sequestro e l'esecuzion
  30. DTF 56 II 25411.07.1930Action en pétition d'hérédité. Action recevable même si le défendeur n'est pas en possession des biens de la succession (consid. 2). Droit applicable aux effets d'une exclusion d'un héritier prononcée dans un testament rédigé avant l'entrée en vigueur du code civil suisse mais d
  31. DTF 56 II 30111.07.1930Zivilrechtliche Beschwerde kann auch wegen Verletzung einer eidgenössischen Ger ich t s s t a n d s n 0 r m nur erheben, wer den Rechtsstreit als Z i viI p a. r t e i führt, also nicht eine Behörde, welche damit einen zwischen ihr und einer andern Behörde bestehenden Kompetenzkon
  32. DTF 56 II 26110.07.1930Abweisung der Klage auf Löschung eines Grundbucheintrages, der auf Anmeldung eines nicht verfügungsberechtigten Dritten hin trotz Fehlen einer Vollmachtsurkunde, jedoch in Wahrheit mit Ermächtigung des Eigentümers erfolgt war. ZGB Art. 963. 965. 974.975; OR Art. 32; Grundbuchvero
  33. DTF 56 II 23904.07.1930E n t m, Ü n d i gun g s ver f a h ren: Altrechtliche Bevormundungen können nicht deswegen aufgehoben werden, weil sie in einem dem neuen Rechte nicht entsprechenden Verfahren zustandegekommen sind. Art. 14 SchlT. (Erw. 1). Die sachliche Zuständigkeit kantonaler Rekursinstanzen
  34. DTF 56 II 24503.07.1930Ei gen h ä n d i g e s Te s t am e nt (ZGB Art. 505). Hiefür kann eine b r i e f I i ehe Mit t eil u n g. z. B. an eine Behörde, genügen (Erw. 1). Das Datum kann an den Anfang gesetzt werden (Erw. 2). Die Frage nach dessen Richtigkeit ist Tatfrage (Erw. 4). Erfordernisse der U
  35. DTF 56 II 24903.07.1930Exploitation agricole. Attribution à l'un des héritiers. Conditions relatives à la «capacité» au sens de l'art. 620 Ce. Nécessité de tenir compte aussi de la «situation personnelle des héritiers».
  36. DTF 56 I 16706.06.1930Art. 7 Bürgerrechtsgesetz: Zählt die Voraussetzungen, unter denen die Bürgerrechtsentlassung verweigert werden kann, abschliessend auf. Erw. 2. Art. 7 lit. c. und 9 Abs. 3 Bürgerrechtsgesetz: — wenn Frau und Kinder des Gesuchsstellers nicht unter dessen ehemännlicher, bezw. elt
  37. DTF 56 I 17430.05.1930Art. 377 und 421 Ziff. 14 ZGB; Stillschweigende Zustimmung der Vormundschaftsbehörde zum Wohnsitzwechsel.
  38. DTF 56 I 12307.05.1930Eintragungspflicht in das Handelsregister der nach ka.ufmä-nni· &Oher A.l't gefährten Zweigniederlassung (Erholungsheim) eines Vereins mit idealen Zwecken. Gewinnabsicht ist nicht erforderlich. Begriff der Zweigniederlassung. ZGB Art. S9 Abs. 2, 60 Abs. 1, 61 Abs. 2; OR Art. 86
  39. DTF 56 III 7902.05.1930Vendita di un negozio nel cui prezzo sono compresi, oltre i mobili, anche altri valori, quali ad. es. la clientela: in tal caso l'iscrizione di un patto di riserva della proprietà puo essere eseguita solo se i contraenti hanno indicato la parte del prezzo che corrisponde al valor
  40. DTF 56 III 6308.04.1930Le costruzioni eseguite in virtu di una concessione sopra un terreno di pubblico dominio soggiaciono alla procedura ordinaria della realizzazione forzata dei fondi. In questa materia, il debitore cui l'Ufficio ha notificato l'avviso di vendita, puo ancora, tempestivamente, ricorr
  41. DTF 56 I 13904.04.1930Kin des So n e r k e n nun g. Art. 303 ff ZGB; Art. 102 ff der Zivilstandsdienstverordnung. Zuständiges Amt zur Prüfung der Frage, ob der unbenützte [[PAGE:BGE 56 I 139 S. 140]] Ablauf der Klagefrist im Zivilstandsregister angemerkt werden kann (Erw. 1). Gültigkeit des Einspruc
  42. DTF 56 II 17003.04.1930I. Relation entre l'art. 969 et l'art. 682 CCS? Question laissée ouverte. 2. Le délai d'un mois prévu à l'art. 681 al. 3 pour faire valoir un droit de préemption, court du jour où le titulaire de ce droit a, en fait, connu la vente, quelle que soit la source d'où il a tiré cette
  43. DTF 56 II 15921.03.1930Let z t w i lJ i g e Ver füg u n g. Art. 500 — 502 ZGB. Die unitas actus wird nicht gestört, wenn zu den Formen des Art. 502 ZGB noch das Selbstlesen durch den Testator oder zu den Formen nach Art. 500 und 501 das Vorlesen durch die Urkundsperson tritt (Erw. I). Art. 467 und 51
  44. DTF 56 II 8413.03.1930Eine «Eintragung» im Sinn der Art. 656, 731, 746, 783, 799 und 972 ZGB braucht wohl nicht alle Einzelheiten des Rechtes bezw. der Last aufzuführen, doch muss sie unter allen Umständen die Art des Rechtes bezw. der Last mit einem Stichwort angeben. Lediglich für die Einzelheiten i
  45. DTF 56 II 7907.03.1930Gegenüber dem geschiedenen Ehegatten, welchem Kinder aus der geschiedenen Ehe zugewiesen wurden, sind Kin der s c hut z m ass nah m engestützt auf ZGB Art. 283 ff., namentlich auch der Entzug der elter- I ich enG e wal t, durch andere als gerichtliche Behörden zulässig. Dagegen b
  46. DTF 56 III 4120.02.1930[[PAGE:BGE 56 III 41 S. 42]] AffineM un oggetto sia escluso dal pignoramento 80' sensi dell'art. 92 cifra 3 LEF occorre, da un lato, che serva effettivamente all'esercizio d'una professione, dall'altro che questa professione sia effettivamente esercitata all'epoca del pignorament
  47. DTF 56 I 5611.02.1930Das kantonale Handelsregisterbureau ist befugt, zu prüfen, ob die angemeldete Verlegung des Sitzes einer Einzelfirma der Wirklichkeit entspricht. Merkmale des Geschäftssitzes bei einem Unternehmen, in dem die eigentliche Handelstätigkeit gegenüber der Fabrikation nebensächlicher
  48. DTF 56 II 1707.02.1930Les héritiers réservataires sont nécessairement héritiers. Le de cujus ne peut les priver par testament de la qualité d'héritier que dans les cas et selon les formes prévues par les art. 477 et 479 CC.
  49. DTF 56 II 806.02.1930Le for tutélaire des Suisses domiciliés en France est celui de leur lieu d'origine. L'autorité tutélaire peut charger un tiers d'exercer pour son compte un contrôle sur les parents d'un enfant, mais elle ne peut déléguer à ce tiers le droit de prendre les mesures prévues aux art
  50. DTF 56 III 1005.02.1930Diritto di pegno manuale e pignoramento di un titolo ipotecario, il cui importo e stato soluto in contanti al momento della realizzazione dello stabile gravato. — Procedura applicabile 31 riparto, il prodotto della realizzazione essendo rivendicato dal proprietario del titolo, da