IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 401/424

Come norma
  1. DTF 65 III 4501.05.1939UrteilsunläMgkd des betriebenen Schuldners rechtfertigt ohne weiteres die Aufhebung einer an ihn vorgenommenen Zustellung von Betreibungsakten. Es steht der kantonalen Aufsichtsbehörde zu, darüber zu befinden, ob der Schuldner zur Zeit der Zustellung urteilsfähig war oder nicht.
  2. DTF 65 III 2517.04.1939[[PAGE:BGE 65 III 25 S. 26]] Pignoramento di salario (art. 93 LEF): Non si può invocare il minimo indispensabile al sostentamento della famiglia in quanto e coperto dai contributi che la moglie deve versare all'economia domestica specialmente se esercita un'attivitA. lucrati va
  3. DTF 65 II 4931.03.1939Te8talJnento orale, art. 506 e 507 CC. II deposito delle dichiarazioni del testatore e tempestivo se e fatto entro un termine che, secondo le circostanze, appare ragionevole. Un deposito effettuato nel pomeriggio del giorno successivo alle dichiarazioni del testatore può essere
  4. DTF 65 II 5224.03.1939Proprietà d'una sorgente (derivata). Art. 704 cp. 1; 667 ep. 2 CC. Luogo della sorgente: La sorgente si trova nel luogo dove l'acqua penetra nel manufatto che serve a captarla (consid. 2). [[PAGE:BGE 65 II 52 S. 53]] Questo luogo comprende anche la parte d'un vecchio manufatto
  5. DTF 65 II 6224.03.1939La presunzione della proprietd del possessore (m. 930 CC) e infirmata se colui che non possiede la cosa prova di aver acquistato validamente la proprietà. TI possessore può pretendere di aver acquistato in buona fede la proprietà (m. 714 e 933-935 CC) soltanto se e al beneficio
  6. DTF 65 III 5824.03.1939L'eccezione di non essere ritornato a miglior fortuna (art. 265 cp. 2 e 3 LEF) non può essere opposta dall'erede, che ha accettato la successione, al creditore che gli ha promosso esecuzione a motivo di un attestato di carenza di beni rilasciato contro il defunto. Art. 603 CC. L
  7. DTF 65 III 3317.03.1939TI pignoramento di titoli ipotecari creati al nome del proprietario va rifiutato se questi titoli, insieme cogli altri beni mobili pignorabili, non sono sufficienti a coprire il credito in escussione e devesi pignorare l'immobile stesso, come pure se l'immobile e già pignorato a
  8. DTF 65 II 14303.03.1939Elementi della propriettl fondiaria, diritto sulle sorgenti (art. 667 cp. 2 e 704 cp. 3 CC). Grandi corsi d'acqua sotterranei, come sono stati scoperti dopo l'elaborazIOne delle norme del codice civile sulle sorgenti, non sono compresi nella proprieta relativa ai terreni che att
  9. DTF 65 I 2923.02.1939Registro fondiario (diritto di disporre dell'immobile): L'ufficiale non può dar corso alla domanda d'iscrizione presentata dal proprietario, allorchè quest'ultimo non ha la capacità od il diritto di disporre, anche se cio non risulti dal registro fondiario (art. 963 e 965 cp. 200
  10. DTF 64 I 32023.12.1938Voraussetzungen für den Verzicht auf das Schweizerbürgerrecht durch eine Frau, die in ungetrennter Ehe mit einem Schweizer leht.
  11. DTF 64 II 40620.12.1938Vormundschaftsrecht. Vertretungsbefugnis des Vormundes. Die zustimmungsbedürftigen Rechtsgeschäfte sind in Art. 421 und 422 ZGB abschliessend aufgezählt. Zu diesen gehört die Anerkennung eines die Erbrechte des Mündels beeinflussenden Testamentes durch den Vormund nur unter besti
  12. DTF 64 II 412.12.1938Kantonale administrative Weisung zur Behandlung von Gesuchen um Zustimmung gemäss Art. 177 Abs. 3 ZGB bei Ungewissheit über die Zuständigkeit: zivilrechtliche Beschwerde nicht gegeben. Das solothurnische EG zum ZGB bestimmt in § 126: «Den Einwohnergemeinden steht zu die Vormund
  13. DTF 64 II 40011.12.1938Lorsque l'époux qui est seul en droit d'invoquer une cause de dissolution du lien conjugal conclut à une séparation de corps d'une durée indéterminée, le juge ne peut, d'office ou à la réquisition de l'autre conjoint, prononcer une séparation d'une durée déterminée que si la réco
  14. DTF 64 II 40201.12.1938Wohnsitz im Sinne von Art. 23 ZGB: — als solcher stellt sich ein nur zur Führung eines Scheidungsprozesses gewählter neuer Wohnort nicht dar; — — ein solcher Wohnort ist daher auch nicht als Gerichtsstand gemäss Art. 144 ZGB anzuerkennen. Der klagende Ehegatte, also ein Eheman
  15. DTF 64 II 41501.12.1938Pfandrecht. Verhältnis des Faustpfandgläubigers zum Schuldner des Faustpfandtitels; ZGB Art. 891, 906: — der Faustpfandgläubiger eines Eigentümerpfandtitels des Schuldners kann nicht die Kündigung der Schuldbriefforderung gemäss Art. 906 Abs. I verlangen; — von Gesetzes wegen i
  16. DTF 64 III 19725.11.1938[[PAGE:BGE 64 III 197 S. 198]] L'amministrazione officiale degli immobili comincia, in massima, nell' esecuzione per realizzazione del pegno, soltanto dopo la domanda di. vendita (art. 102 cp. 3 e 155 LEF; art. 16-22 e 101 RFF). Può tuttavia cominciare prima, se i locatari e gli
  17. DTF 64 II 41111.11.1938Intertemporales Sachenrecht (Art. 1,3, 17 und 18 des Schlusstitels des ZGB): Soweit der Inhalt einer unter altem Recht errichteten Dienstbarkeit nicht durch Rechtsgeschäft festgelegt ist, bestimmt er sich nach neuem Recht. Veränderte Ausübung einer Wegdienstbarkeit (gegenüber d
  18. DTF 64 III 17211.11.1938L'eceezione deI debitore che dichiara di non rispondere con l'ulteriore suo patrimonio in caso d'insufficienza di pegno non ε influente sull'esecuzionp in via di realizzazione dd pegno. [[PAGE:BGE 64 III 172 S. 173]] Non va quindi sollevata prima della chiusura di questa esecuzio
  19. DTF 64 II 33509.11.1938Kantonaler Instanzenzug in Vormundschaftssachen: Die Beschränkung des kantonalen Instanzenzuges auf die in Art. 361 ZGB zulässig erklärte Zahl von zwei Instanzen der Aufsichtsbehörde gilt nur für die kraft eidgenössischen Rechtes den vormundschaftlichen Behörden übertragenen Obl
  20. DTF 64 II 37309.11.1938T i e r hai t e r h a f tun g, Art. 56 OR. Voraussetzung: Handeln des Tieres aus e i g e 11. e mAn tri e b: R e i z u n g schliesst solches nicht aus. HaI te r e i gen s c h a f t: Voraussetzung ist Ge wal t ver - h ä I t ni s über das Tier. Daher bleibt bei Verkauf der Verk ä
  21. DTF 64 II 34004.11.1938Captage des eaux souterraines. Le propriétaire du fonds sous lequel se trouvent des eaux souterraines peut en principe les capter dans son intérêt exclusif, sans avoir égard au fait que par suite des travaux les eaux cessent de se déverser sur les fonds inférieurs. Cependant, si
  22. DTF 64 II 33727.10.1938Erbeinsetzungs- und Vermächtnisvertrag; einseitige Aufhebung durch letztwillige Verfügung; Anforderungen an den Inhalt dieser Verfügung; Auslegung derselben. ZGB Art. 513; 494 Abs. 3; 478.
  23. DTF 64 II 43626.10.1938:M 0 tor f a h r z e u g ha f t P f I ich t. Schädigung eines Halters durch einen andern. Verweist Art. 39 MFG für den körperlichen Schaden auf Art. 37 oder 38 Abs. 2?
  24. DTF 64 II 39520.10.19381. Die Befugnis der Ehefrau zur Begründung eines selbständigen Wohnsitzes (Art. 25 Abs. 2 ZGB) hängt, entsprechend der Rechtsprechung der staatsrechtlichen Abteilung, nur vom Recht ab, nach Art. 170 Abs. 1 oder 2 ZGB den gemeinsamen Haushalt aufzuheben. Eine richterliche Bewillig
  25. DTF 64 I 20530.09.1938Verhältnis der öffentlichrechtlichen Beschränkungen des Grundeigentums zur Eigentumsgarantie. Für die Durchführung eines Umlegeverfahrens sind gesetzliche Grundlage und öffentliches Interesse, nicht dagegen die Voraussetzungen der Expropriation erforderlich.
  26. DTF 64 II 28416.09.1938B Ü r g s c haft für Schul d b r i e f f 0 r d er u ng. Die Löschung des S c h u I d b r i e fes im Grundbuch bewirkt den Untergang der Schuldbriefforderung und damit der Bürgschaft. Die Berufung des Bürgen hierauf bedeutet keinen Rechtsmissbrauch. Auslegung des Bürgschaftsver
  27. DTF 64 III 15916.09.1938A',,,c/I::;iolle ]Jer I/li flc/Jito [/ral'llnte i heni ri81<ITa# della II/Oglie flop" 1·(1 dis8olu::ioJlc del matrimonio (art. 208 221 ('(', 68 Ms LEF). Dopo la dissoluzione del matrimonio, la moglie risponde con tutti i suoi beni per i c!pbiti g[·u ....unti i bpni risprvl1ti, ma
  28. DTF 64 III 9812.07.1938Se la moglie vive sotto il regime dell'unione dei beni, l'esecuzione va diretta contro lei sola, in quanto il creditore fa valere i suoi diritti soltanto sui beni riservati di lei. n creditore che intende far valere i suoi diritti su tutti i beni della moglie (apporti e beni ris
  29. DTF 64 II 18207.07.1938Ge r ich t s s t a n d für die S c h eid u n g skI a g e: Ist eine Scheidungsklage zuständigen Orts gemäss Art. 144 ZGB hängig, so ist der damit befasste Richter kraft Bundesrechts auch für Scheidungsbegehren des andern Ehegatten ausschliesslich zuständig. Ergänzung des Art. 144
  30. DTF 64 II 22029.06.1938Auf t rag zu Li e gen s c h a f t s kau f. Aus der Natur des G e 8 c h ä f t e s sich ergebendes Nie h t - e r lös ehe n des Auftrages bei Tod oder K 0 n kur s des Beauftragten. Art. 405 Abs. I OR. Auswirkungen bei Tod des Beauftragten, Ausschlagung der Erbschaft und Nachlasskon
  31. DTF 64 II 31229.06.1938Pour se libérer, le détenteur doit faire, entre autres, la preuve négative qu'aucune faute ne lui est imputable (art. 37 al. ~ LA); il lui incombe ainsi d'établir (et cette preuve est aussi pour l'assureur, art. 49 LA) qu'il a pris toutes les précautions voulues pour éviter l'acc
  32. DTF 64 III 11724.06.1938RiBe/l'Va cU proprietd iscritta. Responsabilità dell'ufficiale di esecuzione per non aver tenuto conto dell'iscrizione allorchè la [[PAGE:BGE 64 III 117 S. 118]] cosa gravata fu pignorate e' venduta? f Soitanto quando il terzo proprietario iscritto od il debitore escusso invoca i
  33. DTF 64 II 17502.06.1938Abgrenzung der Zuständigkeit für vorsorgliche Massregeln betreffend Ehegatten und Kinder gemäss Art. 145 (Richter, bei dem die Scheidungsklage angebracht ist) und Art. 169 ZGB (wenn keine Scheidungsklage angebracht ist: Richter am Wohnsitze des gesuchstellenden Ehegatten). Art. 1
  34. DTF 64 II 17902.06.1938Les tiers même intéressés au sens de l'art. 433 al. 3 CC— n'ont pas qualité pour s'opposer à une interdiction ou à l'institution d'une curatelle.
  35. DTF 64 II 8020.05.1938Dette alimentaire: Obligations de la fille mariée. Art. 328 et 160 C. civ.
  36. DTF 64 II 18613.05.1938Die E r s atz ver füg u n g für den Fall des Vorabsterbens des eingesetzten Erben oder Vermächtnisbedachten braucht nicht in einer ausdrücklichen Bezeichnung eines Ersatzbegiin_ stigten zu bestehen; es genügt auch, wenn sich die Ersatzbegünstigung nur mittelbar, aber «aus der Ver
  37. DTF 64 II 7413.05.1938L'Autorità di Vigilanza sui registri di stato civile decide se una sentenza estera di divorzio può essere iscritta: la sua decisione è impugnabile mediante ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale (art. 133 dell'ordinanza sul servizio dello stato civile ed allegato
  38. DTF 64 III 6519.04.1938Appuramento dell'elenco oneri nel fallimento del proprietario del fondo. Per quanto concerne titoli ipotecari (cartella ipotecaria e rendita ipotecaria) che non siano in mano del proprietario del fondo, l'amministrazione del fallimento deve pronunciarsi nell'elenco oneri tanto s
  39. DTF 64 III 5316.04.1938La copertura delle spese di amministrazione dell'immobile da parte dell'ufficio, quando quest'ultimo ha avvisato gli inquilini 0 gli affittuari di versare in sue mani le pigioni 0 gli affitti (art. 806 (-'C, 91 e seg. RRF), si opera secondo le norme ordinarie (art. 102 cp. 3 e 15
  40. DTF 64 I 10731.03.1938L'art. 954 cp. 2 CC è applicabile quando l'iserizione chiesta dipende effettivamente da un raggruppamento di terreni. La questione di sapere quale tassa debbasi percepire per l'iserizione di un trapasso nel registro fondiario dipende dal diritto cantonale e non può quindi far l'
  41. DTF 64 II 6718.03.1938Contro i decreti d'interdizione è ammissibile il ricorso di diritto civile, non l'appello. Chi si oppone all' interdizione di un' altra persona deve giustificare un interesse a' sensi' dell' art. 433 cp. 3 CC. Questo interesse non esiste quando il ricorrente non contesta la nece
  42. DTF 64 II 8314.03.1938Was Be s t an d teil ein e r S a. c h e, insbesondere eines Grundstückes ist, entscheidet sich nach den in Art. 642 ZGB aufgestellten Begriffsmerkmalen. Ö r t 1 ich e Ans c hau - u n gen, die diesen Merkmalen nicht entsprechen, sind nicht anzuerkennen, wohl aber solche, die sich
  43. DTF 64 II 610.03.1938Art. 620 ZGB. — Die ungeteilte Zuweisung eines landwirtschaftlichen Gewerbes zum Ertragswerte setzt eine nicht überschuldete Erbschaft voraus. Ist eine Erbschaft nicht schon bei Schätzung des Gewerbes zum Verkehrswerte überschuldet, sondern erst dann, wenn dieses zum Ertragswerte
  44. DTF 64 II 104.03.1938Ausscheidung von Frauengut bei Ehescheidung (Art. 154 ZGB): Als Eigengut der Frau oder an dessen Stelle getretener Ersatz ist auch anzuerkennen, was ihre Eltern als Frauengutswert unmittelbar dem Manne zugewendet hatten.
  45. DTF 64 II 23326.02.1938In der Berufshaftpflichtversicherung eines prakt. Arztes sind die Folgen von Kunstfehlern, die bei Ausführung der kriminellen Abtreibung passieren, nicht eingeschlossen (Art. 2 ZGB, 20 OR; 28, 33, 100 VVG).
  46. DTF 64 III 2623.02.1938L'estensione del pegno ai crediti per pigioni e fitti prevista dall'art. 806 CC concerne soltanto le pigioni ed i fitti decorrenti dopo introdotta l'esecuzione. Essa non si opera di diritto. Se il creditore non l'ha domandata 0 ha omesso de fare l'anticipo speciale delle spese (5
  47. DTF 64 I 10210.02.1938Kantonales Grundbuch mit voller Grundbuchwirkung des neuen Rechtes gemäss Art. 46 ZGB SchlT: Anwendbarkeit eidgenosslSChen Grundbuchrechtes und Zulässigkeit der Grundbuchbeschwerde (Art. 102 GBV) sowie der verwaltungsgerichtlichen Beschwerde an das Bundesgericht (Art. 4 c VDG und
  48. DTF 64 I 121.01.1938Art. 4 BV gewährleistet einer armen Partei in einem für sie nicht aussichtslosen Zivilprozess das Armenrecht für die Gerichtskosten unmittelbar nur in dem Sinn, dass der Richter für sie ohne Kostenvorschuss tätig werden muss. Die Garantie der Rechtsgleichheit gibt unmittelbar kei
  49. DTF 63 II 36422.12.1937Quellenrecht: Art. 706/7 ZGB. Wiederherstellung eines unentbehrlichen Brunnenzuflusses kann bei irgendeiner Art der Beeinträchtigung verlangt werden (Erw. 3.) — Art der Wiederherstellung: unter Umständen genügt das Anbringen einer Schutzvorrichtung (Erw. 2). Art. 708 ZGB gibt d
  50. DTF 63 II 40921.12.1937Bürgschaft. Zum voraus erteilte Zustimmung des Bürgen zu jeglichem künftigen Schuldnerwechsel. Frage der Zulässigkeit nach Art. 178 Abs. 2 OR sowie Art. 27 ZGB u. 20 OR.