IT

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

64 Circolari · 74 Direttive · 35 Supplementi · 350 Lettere circolari · 655 Comunicazioni · 24 Lettere informative · 47 Pratica VSI · 87 RCC · Stato al 4 ottobre 2026 · Pagina 8 di 14

Circolari, direttive, lettere circolari e comunicazioni su AVS, AI, prestazioni complementari, IPG, assegni familiari e previdenza professionale; inoltre Pratica VSI e RCC (1944–2004). Fonte: sozialversicherungen.admin.ch. L’ufficio non indica per ogni documento se è in vigore; in tal caso non è indicato alcuno stato.

2013 77

  1. Com. AHV/EL 327AVS, PC28 marzo 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 327 vom 28.03.2013
  2. Com. BV 131PP5 marzo 2013Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 131 (05.03.2013)
  3. Com. FamZ 10Assegni familiari21 febbraio 2013Gültiger Nachweis der allfälligen serbischen Nationalität von Staatsangehörigen des Kosovo
  4. Com. AHV/EL 326AVS, PC20 febbraio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 326 vom 20.02.2013
  5. Com. AHV/EL 325AVS, PC22 gennaio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 325 vom 22.01.2013
  6. Com. AHV/EL 324AVS, PC21 gennaio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 324 vom 21.01.2013

2012 48

  1. LC 318abrogata · AI21 dicembre 2012Mezzi ausiliari (a titolo informativo / obsoleto in seguito all’adeguamento dell’OMAI / le tariffe vigenti sono disponibili online)
  2. Com. AHV/EL 323AVS, PC21 dicembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 323 vom 21.12.2012
  3. Com. AHV/EL 322AVS, PC10 dicembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 322 vom 10.12.2012
  4. Com. BV 130PP29 novembre 2012Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 130 (29.11.2012)
  5. Com. AHV/EL 321AVS, PC22 novembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 321 vom 22.11.2012
  6. Com. AHV/EL 320AVS, PC22 novembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 320 vom 22.11.2012
  7. Com. AHV/EL 319AVS, PC26 ottobre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 319 vom 26.10.2012
  8. Com. AHV/EL 318AVS, PC25 ottobre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 318 vom 25.10.2012
  9. Com. AHV/EL 317AVS, PC25 ottobre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 317 vom 25.10.2012
  10. LC 317abrogata · AI17 ottobre 2012Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI (obsoleto)
  11. Com. AHV/EL 316AVS, PC11 ottobre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 316 vom 11.10.2012
  12. Com. AHV/EL 315AVS, PC10 ottobre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 315 vom 10.10.2012
  13. LC 316abrogata · AI3 ottobre 2012Verifica delle fatture SwissDRG: convenzione quadro tra l’UFAS e la RVK (obsoleto)
  14. Com. FamZ 9Assegni familiari27 settembre 2012Gerichtsentscheide September 2012
  15. Com. BV 129PP12 settembre 2012Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 129 (12.09.2012)
  16. Com. AHV/EL 314AVS, PC4 settembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 314 vom 04.09.2012
  17. LC 315in vigore · AI3 settembre 20126a revisione dell’AI, primo pacchetto di misure e diritto transitorio
  18. Com. AHV/EL 313AVS, PC31 agosto 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 313 vom 31.08.2012
  19. Com. AHV/EL 312AVS, PC30 agosto 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 312 vom 30.08.2012
  20. Com. AHV/EL 311AVS, PC24 agosto 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 311 vom 24.08.2012
  21. LC 314in vigore · AI6 agosto 2012Assunzione delle spese per le perizie mediche commissionate dai tribunali
  22. Com. BV 128PP2 luglio 2012Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 128 (02.07.2012)
  23. Com. AHV/EL 310AVS, PC27 giugno 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 310 vom 27.06.2012
  24. Com. AHV/EL 309AVS, PC15 giugno 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 309 vom 15.06.2012
  25. Com. AHV/EL 308AVS, PC15 giugno 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 308 vom 15.06.2012
  26. Com. AHV/EL 307AVS, PC8 giugno 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 307 vom 08.06.2012
  27. LC 313abrogata · AI7 giugno 2012Linee direttive per le perizie psichiatrico-assicurative dell’AI (trasferito alla circolare CPAI )
  28. Com. AHV/EL 306AVS, PC11 maggio 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 306 vom 11.05.2012
  29. LC 312in vigore · AI26 aprile 2012Competenza dell’assicurazione invalidità (AI) per l’insegnamento integrato in una classe regolare
  30. Com. AHV/EL 305AVS, PC13 aprile 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 305 vom 13.04.2012
  31. Com. AHV/EL 304AVS, PC4 aprile 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 304 vom 04.04.2012
  32. Com. BV 127PP29 marzo 2012Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 127 (29.03.2012)
  33. Com. AHV/EL 303AVS, PC21 marzo 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 303 vom 21.03.2012
  34. LC 311abrogata · AI12 marzo 2012Provvedimenti sanitari e tariffe mediche (a titolo informativo, le informazioni sono disponibili su Dialysen SVK)
  35. LC 310abrogata · AI9 marzo 2012Apparecchi acustici
  36. CircolareAssegni familiari2 marzo 2012Schreiben vom 2.3.2012 an die Kantone betreffend Übertragung von kantonalen Aufgaben an die Familienausgleichskassen
  37. LC 305abrogata · AI1 marzo 2012Famiglie d’accoglienza e assegno per grandi invalidi (I contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  38. LC 308abrogata · AI27 febbraio 2012Prestazioni spitex per i bambini giusta l’articolo 13 LAI in combinato disposto con l’articolo 14 LAI (obsoleto)
  39. Com. AHV/EL 302AVS, PC16 febbraio 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 302 vom 16.02.2012
  40. LC 309abrogata · AI15 febbraio 2012Inkrafttreten der neuen Verordnungen (EG) Nr. 883/04 und (EG) Nr. 987/09 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit zwischen der Schweiz und der EU. Infocharakter
  41. Com. FamZ 8Assegni familiari15 febbraio 2012Die Verordnungen (EG) 883/2004 und 987/2009 treten auf den 1. April 2012 in Kraft
  42. Com. AHV/EL 301AVS, PC15 febbraio 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 301 vom 15.02.2012
  43. Com. AHV/EL 300AVS, PC10 febbraio 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 300 vom 10.02.2012
  44. Com. BV 126PP26 gennaio 2012Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 126 (26.01.2012)
  45. LC 307abrogata · AI24 gennaio 2012Rimborso delle terapie di medicina complementare da parte dell’AI
  46. LC 306abrogata · AI23 gennaio 2012Assistenzbeitrag statt Assistenzbudget für Teilnehmende am Pilotversuch «Assistenzbudget»
  47. Com. AHV/EL 299AVS, PC23 gennaio 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 299 vom 23.01.2012
  48. Com. FamZ 7Assegni familiari17 gennaio 2012Aufschaltung der Entscheiddatenbank Familienzulagen

2011 42

  1. LC 304in vigore · AI23 dicembre 2011Mezzi ausiliari – Apparecchi acustici
  2. Com. AHV/EL 298AVS, PC23 dicembre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 298 vom 23.12.2011
  3. Com. AHV/EL 297AVS, PC22 dicembre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 297 vom 22.12.2011
  4. Com. FamZ 6Assegni familiari20 dicembre 2011Die Wegleitung zum Familienzulagenregister (WL-FamZReg) wird auf den 1. Januar 2012 aktualisiert
  5. Com. FamZ 5Assegni familiari19 dicembre 2011Ausbildungsbegriff - Präzisierung zu Praktika in der RWL
  6. Com. FamZ 4Assegni familiari19 dicembre 2011Anspruch auf Familienzulagen in der Landwirtschaft für die nebenberuflichen Imker ab dem 1. Januar 2012
  7. Com. AHV/EL 296AVS, PC19 dicembre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 296 vom 19.12.2011
  8. Com. AHV/EL 295AVS, PC19 dicembre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 295 vom 19.12.2011
  9. Com. BV 125PP14 dicembre 2011Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 125 (14.12.2011)
  10. LC 303abrogata · AI8 dicembre 2011Reddito lavorativo medio dei salariati per la determinazione dell'invalidità secondo l'articolo 26 capoverso 1 OAI (obsoleto)
  11. Com. FamZ 3Assegni familiari1 dicembre 2011Die Wegleitung zum Familienzulagengesetz (FamZWL) wird auf den 1. Januar 2012 aktualisiert
  12. Com. AHV/EL 294AVS, PC28 ottobre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 294 vom 28.10.2011
  13. Com. FamZ 2Assegni familiari27 ottobre 2011Anspruch auf Familienzulagen bei unbezahltem Urlaub ab dem 1. Januar 2012
  14. Com. FamZ 1Assegni familiari27 ottobre 2011Änderung des Anspruchs auf Ausbildungszulagen bei Ausbildung im Ausland auf den 1. Januar 2012
  15. Com. AHV/EL 293AVS, PC21 ottobre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 293 vom 21.10.2011
  16. Com. AHV/EL 292AVS, PC10 ottobre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 292 vom 10.10.2011
  17. Com. AHV/EL 291AVS, PC30 settembre 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 291 vom 30.09.2011
  18. Com. BV 124PP15 settembre 2011Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 124 (15.09.2011)
  19. LC 302abrogata · AI6 settembre 2011Prestazioni fornite dai medici per gli uffici AI
  20. Com. AHV/EL 290AVS, PC22 agosto 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 290 vom 22.08.2011
  21. LC 301abrogata · AI16 agosto 2011Mezzi ausiliari – Contratto con la FST e la società Active Communication (a titolo informativo / obsoleto in seguito all’adeguamento dell’OMAI)
  22. Com. AHV/EL 289AVS, PC25 luglio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 289 vom 25.07.2011
  23. Com. AHV/EL 288AVS, PC25 luglio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 288 vom 25.07.2011
  24. Com. AHV/EL 287AVS, PC21 luglio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 287 vom 21.07.2011
  25. Com. BV 123PP19 luglio 2011Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 123 (19.07.2011)
  26. LC 300in vigore · AI15 luglio 2011Termini di perenzione e diritto transitorio
  27. Com. AHV/EL 286AVS, PC21 giugno 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 286 vom 21.06.2011
  28. LC 299abrogata · AI6 giugno 2011Avviamento professionale AI/formazione pratica INSOS (i contenuti sono stati inseriti nella Circolare (N. 3020 CPIP))
  29. Com. BV 122PP1 giugno 2011Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 122 (01.06.2011)
  30. Com. AHV/EL 285AVS, PC27 maggio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 285 vom 27.05.2011
  31. Com. AHV/EL 284AVS, PC27 maggio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 284 vom 27.05.2011
  32. Com. AHV/EL 283AVS, PC13 maggio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 283 vom 13.05.2011
  33. CircolareAssegni familiari12 maggio 2011Kreisschreiben vom 12. Mai 2011 zum unbezahlten Urlaub
  34. Com. AHV/EL 282AVS, PC5 maggio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 282 vom 05.05.2011
  35. LC 298abrogata · AI14 aprile 2011Guida medica all’IC 404 (Nouvel annexe 7 dans la CMRM)
  36. Com. AHV/EL 281AVS, PC14 aprile 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 281 vom 14.4.2011
  37. Com. AHV/EL 280AVS, PC15 marzo 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 280 vom 15.03.2011
  38. LC 297abrogata · AI4 febbraio 2011Prestazioni spitex per i bambini giusta l’articolo 13 LAI in combinato disposto con l’articolo 14 LAI (sostituisce la lettera circolare AI n. 177)
  39. Com. AHV/EL 279AVS, PC26 gennaio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 279 vom 26.01.2011
  40. Com. AHV/EL 278AVS, PC21 gennaio 2011AHV/EL Mitteilung Nr. 278 vom 21.01.2011
  41. LC 296abrogata · AI10 gennaio 2011Esame delle condizioni mediche del diritto alle prestazioni da parte del servizio medico regionale (art. 69 cpv. 4 OAI) (Adaptation du ch. 2038 CPAI au 1er mars 2012)
  42. Com. BV 121PP6 gennaio 2011Mitteilungen über die berufliche Vorsorge Nr. 121 (06.01.2011)

2010 28

  1. Com. AHV/EL 277AVS, PC23 dicembre 2010AHV/EL Mitteilung Nr. 277 vom 23.12.2010
  2. Com. AHV/EL 276AVS, PC23 dicembre 2010AHV/EL Mitteilung Nr. 276 vom 23.12.2010
  3. Com. AHV/EL 275AVS, PC17 dicembre 2010AHV/EL Mitteilung Nr. 275 vom 17.12.2010
  4. LC 295abrogata · AI15 dicembre 2010Mezzi ausiliari – contratti con la FST e con la società Active Communication - (Contratto modificato in vigore dal 1° gennaio 2011 Il 1° luglio 2014 è entrato in vigore un nuovo contratto con Active Communication)