2.5.4 Contenitori, palette e imballaggi

Di principio, la locazione di contenitori (container), palette e imballaggi è considerata una fornitura, mentre il loro immagazzinaggio in territorio svizzero è una prestazione di servizi imponibile all'aliquota normale.

Se i contenitori sono importati in sospensione dei dazi e delle tasse all'importazione secondo la Convenzione del 26 giugno 1990 relativa all'ammissione temporanea (RS 0.631.24) o secondo la Convenzione doganale del 2 dicembre 1972 concernente i contenitori, 1972 (RS 0.631.250.112), l'immagazzinaggio e la manutenzione in territorio svizzero fatturati ai proprietari sono esenti dall'imposta.