6.8.2 Messa a disposizione di informazioni e concessione di diritti

In questo caso la prestazione principale non è la trasmissione ma il contenuto del messaggio o dei dati trasmessi e il contenuto non è considerato una prestazione di servizi in materia di telecomunicazioni. Si tratta di una prestazione di servizi in materia d’informatica se le condizioni di cui alla cifra 3.2 sono soddisfatte.

Esempi

• i servizi SMS e MMS a valore aggiunto, volti a comunicare informazioni (ad es. orari FFS, dati borsistici, risultati sportivi o previsioni del tempo);

• gli altri servizi a valore aggiunto quali numeri commerciali 0900, 0901 e 0906;

• la messa a disposizione di nomi di dominio (ad es. .ch, .com, .org).