3.1 In generale

Per i contribuenti che eseguono sia prestazioni imponibili sia prestazioni escluse dall’imposta o ricevono sussidi o altri contributi di diritto pubblico che non soggiacciono all’imposta, la determinazione dell’imposta precedente deducibile può essere molto complessa, considerate le molteplici e differenti situazioni possibili. Ciò riguarda numerosi contribuenti attivi nell’ambito dello sport.

Per questo motivo, l’AFC autorizza le collettività pubbliche e le istituzioni analoghe, le associazioni e le fondazioni come pure i promotori di manifestazioni che non si ripetono periodicamente a calcolare l’imposta dovuta con il metodo delle aliquote forfetarie (→ cifra 3.2).

Gli altri soggetti giuridici (imprese individuali, società semplici, società anonime ecc.) hanno la possibilità di calcolare l’imposta dovuta con il metodo delle aliquote saldo, purché siano adempite le condizioni di cui alla cifra 3.3.

Il metodo di rendiconto semplificato in base alle aliquote forfetarie o alle aliquote saldo non può essere applicato dai contribuenti che hanno optato per l’imposizione di prestazioni escluse dall’imposta (eccezioni: prestazioni conformemente all’art. 21 cpv. 2 n. 26, 28 e 28^bis LIVA).