Rapporto esplicativo

La modifica dell’articolo 42 della Legge sulla sorveglianza degli assicuratori attribuisce al Consiglio federale la competenza di emanare per via d’ordinanza prescrizioni complementari in materia di approvazione da parte dell’autorità di vigilanza di fusioni, scissioni e trasformazioni d’istituti di assicurazione.