Rapporto sui risultati

- 16 -

Art. 34 Assicurazione ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

SSU, ASSU Bezeichnung: „Rekrutierungspflichtige“ statt „Stellungspflichtige“.

Art. 40b Diritti d’autore ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

VMV-SO Abs. 2, Vorschlag: „Ist das Werk von grossem Nutzen für den Bund, so hat

der Angehörige der Armee Anspruch auf eine Entschädigung.“

Art. 42 Totale obbligatorio di giorni di servizio d’istruzione ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

USS, GSSE Gesamtdienstleistungspflicht ist auf maximal 200 Tage zu kürzen.

Art. 47 Personale militare ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

- USS - Zeitsoldaten werden in der vorliegenden Form abgelehnt.

- EcoS, ASPM, - Auslandeinsätze sollen auch für militärisches Personal nur auf freiwilliger USAM, AGOS Basis erfolgen.

- KSFS - Abs. 1, Vorschlag: „Das militärische Personal wird in einem vertraglichen

Arbeitsverhältnis angestellt und in den Bereichen Ausbildung, Führung und Einsatz der Armee im Ausland verwendet. Der Auslandeinsatz von

militärischem Personal ist die Ausnahme. Er erfolgt als Unterstützung der zivilen Behörden und erfordert das schriftliche Einverständnis des Angestellten. Dem militärischen Personal können nur Personen mit Schweizerischer Staatsbürgerschaft angehören. Angestellt mit ausländischer

Staatsbürgerschaft gelten nicht als militärisches Personal.“

Art. 49 Scuola reclute ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

SSU, ASSU Abs. 2: Dienstleistung ohne RS für ältere Rekrutierte vorsehen.

Art. 54a Adempimento senza interruzioni del totale obbligatorio di giorni di servizio d’istruzione KANTONE CANTONS CANTONI

- NW, GL, ZG, - Milizverträglichkeit als Kriterium aufnehmen.

SH, GR

- LU - Fordert logischere Gliederung des Artikels.

- LU, UR, SZ, GL, - Abs. 2 streichen. Durchdiener nur auf freiwilliger Basis (siehe dazu auch ZG, SO, BL, SH, Ziff. 4, Fragebogen, Frage Nr. 4.2).

GR, AG

- ZG, FR, GR, - Anzahl Durchdiener sollte im Gesetz beschränkt werden (20% eines NE, GE Rekrutenjahrgangs: ZG, GR. 10%: NE. 4000 Personen/Jahr: BE, FR, GE)