Rapporto sui risultati

- 20 -

Art. 144 Chiamate in servizio e differimenti KANTONE CANTONS CANTONI

- LU - Kantonale Mitverantwortung ist grundsätzlich zu überprüfen.

- ZH, BE, LU, - Die Kantone sind vorgängig anzuhören.

UR, SZ, SO, BL,

AI, AG, TG

- UR, NW, GL, - Abs. 2 ergänzen : « Er bezeichnet im Einvernehmen mit den Kantonen die ZG, SH Verwaltungseinheiten...».

- NE - Al. 2: répéter ici la notion de compétence pour les cantons sur l’ensemble

des militaires, y compris les services d’instruction de base (écoles de recrue).

- ZH, LU, UR, - Keine Einschränkungen bei der Regelung der Kompetenzen für

SZ, NW, GL, ZG, Dienstverschiebungsgesuche.

SO, BL, SH, AI,

GR, AG, TG, NE,

GE, JU

Art. 148b Museo dell’esercito KANTONE CANTONS CANTONI

UR, GL, SO Bestimmung über Armeemuseum aufnehmen.

ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

SCU-BE, FST, Bestimmung über Armeemuseum aufnehmen

CNOMM

Art. 150 Disposizioni d’esecuzione ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

USS, GSsE Abs. 4 streichen: Kein Blankoscheck an den Bundesrat für den Abschluss

von Geheimschutzabkommen.

3.3.2. Disegno di decreto federale concernente l’amministrazione dell’esercito

Riassunto

I partecipanti alla consultazione che si sono espressi su questo disegno lo hanno approvato. Non è stata presentata alcuna proposta particolare al riguardo.

3.3.3. Disegno concernente l’organizzazione dell’esercito

Riassunto

Pure nel caso del disegno concernente l’organizzazione dell’esercito, un’opposizione di principio risulta soltanto in relazione a un’opposizione di principio alla riforma Esercito XXI (PSS, UDC, DS, UDF). Numerosi partecipanti alla consultazione sottolineano per contro che il disegno è una logica conseguenza del concetto di riforma illustrato nel Concetto direttivo per l’esercito. Segnatamente gli effettivi proposti sono approvati dalla maggioranza.

Le richieste principali possono essere riassunte come segue:

- il servizio d’istruzione per gli ufficiali della riserva non dovrebbe essere previsto in maniera

vincolante.