Rapporto sui risultati
Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 101Fedlex · Rapporto sui risultati
poste diverse906. » infatti difficile stabilire quando la pubblicit‡ dei dibattiti sia necessaria e quale interesse pubblico la renda necessaria. Pertanto Ë stata suggerita una formulazione potestativa che consenta al Magistrato dei minorenni di decidere circa la pubblicit‡ dei dibattimenti nel caso concreto, di permettere eccezionalmente alle persone interessate di seguire il dibattimento, di fornire informazioni relative alle udienze a porte chiuse ecc.
Alcuni partecipanti alla procedura di consultazione reputano eccessiva la restrizione della consultazione degli atti ai minorenni, ai loro rappresentanti legali e alla parte in giudizio907.
19.5 Conciliazione e mediazione (art. 27 e 28)
La possibilit‡ per il giudice di tentare una conciliazione tra il querelante e líimputato non Ë rimessa in questione. Alcuni ritengono che tale tentativo di conciliazione sia ovvio e non debba trovar posto nel testo legale908. Secondo altri partecipanti alla procedura di consultazione il tentativo di conciliazione (art. 27 cpv. 1) dovrebbe essere obbligatorio909, altri ancora reputano che il successo della conciliazione non dovrebbe giocoforza condurre allíabbandono della procedura910. Siffatta disposizione comporta il rischio che un Magistrato dei minorenni oberato eserciti pressioni sulle parti ai fini della conciliazione e quindi dellíabbandono della procedura; pertanto dovrebbe sempre essere proposta una mediazione911.
Inoltre alcuni interpellati non comprendono il rapporto tra la conciliazione da parte del Magistrato dei minorenni e la mediazione da parte di un terzo912.
Riguardo alla mediazione (art. 28) diversi partecipanti alla procedura di consultazione ritengono problematica líidea del ìpassaggio in giudicato della mediazioneî e propongono perciÚ una formulazione potestativa dellíarticolo 28 capoverso 2913. Non sono inoltre disciplinate le questioni delle spese914 di siffatta procedura e della sua durata massima915. Alcune risposte contengono proposte di emendamento di questo articolo916.
20. Capitolo quarto: Parti e difesa (art. 29-36; n. 11.3 e 12 del questionario)
906 BL, BS, BE, GL, GR, SH, SO, VD, Lostorf, FSA, SVJS, Uni GE. Al contrario ZH sostiene che i minorenni o i loro rappresentanti legali dovrebbero poter chiedere un dibattimento pubblico (ZH solleva contemporaneamente il problema del trattamento delle divergenze díopinione tra minorenne e rappresentante legale), e SSR auspica un diritto allíinformazione. 907 BL, BE, LU, OW, ZH, AGO 2, GDS, DSB, IFPD, VPSB. 908 BE. 909 VD. 910 BL, SO. 911 Intervention. 912 BL, TMin BL. 913 BL, SO. 914 BL, BE, Lostorf. 915 TMin BL, Lostorf. 916 ATME, COROLA, UPD, Uni GE.