Rapporto sui risultati
Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 98Fedlex · Rapporto sui risultati
dellíautorit‡ di ricorso sarebbe troppo complesso o perfino controproducente875 e che líapporto della difesa in caso di abuso di potere da parte del Magistrato dei minorenni sarebbe irrilevante e ostacolerebbe una rapida liquidazione della procedura876. Allíopposto, líaccettazione del sistema comporta quasi sempre un atteggiamento positivo nei confronti dei summenzionati elementi.877
Inoltre la procedura di consultazione pare indicare la possibilit‡ di un terzo sistema che prevede una procedura penale minorile unicamente nelle mani di personale specializzato878 (se in un Cantone il numero dei procedimenti dovesse essere troppo limitato non va esclusa la possibilit‡ di fare capo a uníautorit‡ intercantonale) che permette, pur senza prescriverla, líintegrazione del Magistrato dei minorenni nel Tribunale dei minorenni. Tale questione potrebbe essere disciplinata dalle leggi cantonali díorganizzazione giudiziaria879.
Indipendentemente dal sistema prescelto, occorre in ogni caso accertare che una persona non si pronunci sullíimpugnativa interposta contro una decisione che lei stessa ha reso in altra qualit‡880. Siffatta autorit‡ di ricorso indipendente permetterebbe inoltre di rinunciare allíarticolo 17 sulla ricusazione agevolata881. PerchÈ sia garantita una certa uniformit‡ della giurisprudenza, líautorit‡ di ricorso suprema dovrebbe peraltro essere la stessa che nel diritto applicabile agli adulti882.
Per quanto concerne i poteri dellíautorit‡ cui Ë demandata líistruzione del reato - indipendentemente dal fatto che si tratti di uno ìJugendanwaltî o di un Magistrato dei minorenni ñ alcuni partecipanti alla procedura di consultazione raccomandano che siano limitati allíemanazione del decreto díaccusa883. Altri considerano líeventualit‡ di affidare a tale magistrato anche la possibilit‡ di emanare sentenze di prima istanza e/o sentenze connesse a uníopposizione al decreto díaccusa884.
18.2 In dettaglio
Dal profilo formale numerose voci auspicano una nuova formulazione degli articoli 6- 21885. Sussisterebbe inoltre una ridondanza tra gli articolo 9 e 50 capoverso 1886.
Dal profilo contenutistico, Ë invece criticata líattribuzione del potere di giudicare le contravvenzioni a uníautorit‡ amministrativa (art. 12) e si propongono la soppressione dellíarticolo 6 lettera b e il conferimento al Magistrato dei minorenni della com-
875 AR, FR, SH, USS, VBJAZ. 876 AR, SH, SG, VD. 877 Eccezioni: OW, SO, TI. 878 La formazione necessaria deve ancora essere definita (SO). 879 BL, BS, SH, ZH, SVJS, SSDP, Lostorf. 880 BE, FR, LU, SG, TI, UR, ZH. 881 SG, SH, UR, SVJS, PPD, PLR, SVJS. Per la soppressione del presente articolo per un altro motivo: VD, Lostorf (siccome líunione personale Ë nellíinteresse del minorenne, non sussiste alcun motivo di prevedere uníeccezione). Allíopposto, secondo la FSA la ricusazione agevolata dovrebbe sempre essere possibile. 882 VD. 883 AI, NW, SH, SZ, SO, SG, TI, CPS, PPD, PES, PLS, TMin BL, TMin GE, SSDP, CSCPC, Polizia VD, Polizia Losanna, Uni GE, PSV. 884 AG, AR, BL, GL, GR, NE, TG, UR, SG, ZG, ZH, USS, Lostorf, CFG. 885 BS, BL, BE, FR, GR, LU, SG, SVJS, VPSB, AGO 2. 886 BE.