Rapporto sui risultati
Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 102Fedlex · Rapporto sui risultati
Secondo líarticolo 29 il minorenne, il Procuratore pubblico e la parte in giudizio hanno qualit‡ di parte.
20.1 Minorenne (art. 30)
La qualit‡ di parte del minorenne Ë incontestata. Si richiede invece di specificare espressamente che i genitori in nessun caso possono essere presenti durante líinterrogatorio del minorenne da parte del Magistrato917. Siccome i minorenni hanno qualit‡ di parte secondo líarticolo 29, líarticolo 30 capoverso 2 sembra superfluo918. La possibilit‡ di farsi accompagnare da una persona di fiducia (art. 30 cpv. 1 in fine) dovrebbe essere soppressa o almeno limitata e concessa solo per decisione del Magistrato dei minorenni919.
20.2 Procuratore pubblico (art. 31)
Le opinioni degli interpellati sono estremamente contraddittorie circa il ruolo del Procuratore pubblico nellíambito della procedura penale minorile. Al riguardo vanno distinti quattro gruppi:
in primo luogo coloro che si schierano per il proposto sistema di un Procuratore
pubblico che interviene per sostenere líaccusa se lo desidera920;
quindi coloro che escludono qualsivoglia partecipazione del Procuratore pubblico
alla procedura penale minorile921;
in seguito coloro che ritengono che il ruolo del Procuratore pubblico vada consoli-
dato922 o che il Procuratore pubblico medesimo debba avere qualit‡ di parte senza restrizioni;
infine coloro che rifiutano il sistema proposto senza indicare se sono contrari alla
partecipazione del Procuratore pubblico o se auspicano un consolidamento del ruolo del Procuratore pubblico nellíambito della procedura penale minorile923.
Numerosi partecipanti alla procedura di consultazione ritengono che il ruolo del Procuratore pubblico previsto dallíavamprogetto sia vago924 e manchi di trasparenza. Tale ruolo deve pertanto essere determinato con maggiore precisione nella misura in cui si voglia riservare al Procuratore pubblico una funzione nellíambito della procedura penale minorile. In tal caso i summenzionati interpellati reputano che sia necessario rispondere ai seguenti quesiti:
In quali casi interviene il Procuratore pubblico (deve intervenire in modo sistema-
tico o unicamente in casi gravi)?
A chi spetta la decisione di far intervenire il Procuratore pubblico?
Chi lo informa circa i procedimenti penali pendenti?
917 BS. 918 BS, ZH, Lostorf. 919 BE, VD, SVJS, UPD. 920 AG, FR, JU, LU, NE, NW, OW, SZ, UR, VS, ZG, CPS, PPD, PLR, PES, TMin GE, CSCPC, Polizia Losanna, Polizia BE, Polizia SG, PSV. 921 AR, BL, GE, SH, SO, TI, TG, TMin BL, Lostorf, Uni GE. 922 BE, SG, VD, ZH, SSDP, VBJAZ, Polizia VD. 923 AI, GL, PS, USS. 924 BS, BE, GE, PS, USS, FSG, VBJAZ, CFG.