Rapporto sui risultati

Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 23Fedlex · Rapporto sui risultati

5. Titolo primo: Introduzione (art. 1-12)

Per quanto riguarda le disposizioni introduttive riguardanti líapplicazione della legge e i principi della procedura penale, le reazioni sono state piuttosto scarse.

Il Tribunale federale suggerisce in termini generali di esaminare se non si possa rinunciare allíenumerazione di principi fondamentali gi‡ sanciti dalla Costituzione.

Allíarticolo 4 capoverso 2, che tratta dellíindipendenza, Ë oggetto di critica il disciplinamento del potere di impartire istruzioni. Certuni ritengono che tutte le competenze riguardanti líemanazione di istruzioni debbano essere previste nel CPP medesimo99, altri propongono di depennare il capoverso100.

In merito allíarticolo 5, che consacra il principio di celerit‡, si rileva che líespletamento prioritario Ë indicato anche nel caso in cui siano coinvolte delle vittime101.

Il carattere obbligatorio dellíazione penale (art. 7) deve entrare in linea di conto unicamente per i reati di cui líautorit‡ penale viene a conoscenza in virt˘ della propria veste ufficiale102. Si formulano delle critiche anche in merito al capoverso 2 lettera b, che disciplina líautorizzazione a procedere: gli uni propongono di depennare il capoverso, che considerano anacronistico103, gli altri disapprovano che si riferisca esclusivamente alle autorit‡ esecutive e giudiziarie supreme104.

Quanto allíarticolo 8, relativo al principio di opportunit‡, si levano pi˘ voci per chiedere che il primo e/o il secondo capoverso siano formulati sotto forma di norma potestativa105, e che si espunga la riserva, contemplata nel secondo capoverso, a favore della parte in giudizio106. Tra gli interpellati, vi Ë chi auspica uníestensione del campo di applicazione del principio107, chi invece una sua restrizione108.

99 SH, SG, Avvocati GE, SSDP, MP AG; nel CCP o in uníaltra legge cantonale: AI, BE. 100 BL, LU, SZ (o altrimenti specificare chiaramente che possono essere impartite istruzioni soltanto nel rispetto della gerarchia delle autorit‡), ZG, ZH. 101 BL, Nottelefon, GDS, Wyss et al., CDOS. 102 AG, TG, CSCPC, FSFP. 103 BE, ZG (oppure, se viene mantenuto, estenderlo). 104 SG, TI, VD, CAPP, MP GE. 105 AI, , LU, SZ, SG, ZH, CAPP; soltanto il cpv. 1: BL, BE, TI, MP GE. 106 AG, BE, TG, MP AG, VBJAZ. 107 AG (anche nei casi contemplati dallíart. 66bis CPS); BE (se il diritto federale lo prevede); SVB (se vi Ë stata mediazione o riparazione); AJP (se gli inconvenienti della procedura penale sono sproporzionati rispetto al danno e alla colpa). 108 CFPD (reati contro la vita e líintegrit‡ fisica o contro líintegrit‡ sessuale); Intervention (violenza domestica).