Rapporto sui risultati

allíarticolo 167 capoverso 2, la prevista conseguenza dellíinutilizzabilit‡ in giudi-

zio dei verbali Ë da taluni considerata eccessivamente severa³⁶⁰; altri accennano alla scarsa chiarezza che caratterizza i rapporti con líarticolo 149³⁶¹;

allíarticolo 169 capoverso 4, vi Ë chi propone di rinunciare del tutto alla ripetizio-

ne dellíinterrogatorio quando il caso sia lampante³⁶²;

quanto allíesame delle circostanze personali (art. 170), alcuni interpellati osser-

vano che líinterrogatorio (cpv. 1) debba poter essere delegato alla polizia³⁶³, altri sostengono che debba essere facoltativo³⁶⁴; due organizzazioni auspicano che gli interrogatori delle donne siano condotti da personale di sesso femminile³⁶⁵; al capoverso 2 diversi interpellati sostengono che la richiesta di certificati di buona condotta debba essere facoltativa³⁶⁶.

8.3 Capitolo 3: Testimoni (art. 172-185; n. 3.3 e 3.4 del questionario)

I commenti relativi alla prima sezione (ìIn generaleî, art. 172-175) scarseggiano. Alcuni deplorano il mancato riconoscimento della capacit‡ di testimoniare alla parte in giudizio (art. 173 cpv. 3)³⁶⁷, altri propugnano la soppressione o la restrizione della possibilit‡ di compiere accertamenti sui testimoni (art. 174)³⁶⁸. Per quanto concerne líobbligo di riservatezza, taluni ne propongono líestensione alle persone informate sui fatti.³⁶⁹

Pi˘ numerose sono le reazioni suscitate dagli articoli sul diritto di non deporre (art. 176-183). Il questionario riguardava due disposizioni di questa sezione (art. 178 cpv. 1 e art. 180). In dettaglio gli interpellati hanno formulato i seguenti commenti: