Rapporto sui risultati

Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 49Fedlex · Rapporto sui risultati

persona del perito o i quesiti peritali siano predeterminati a priori389; allíarticolo 194 capoverso 1 si rileva che il perito deve pure poter far capo a degli ausiliari390, ai capoversi 2 a 4 ci si interroga sulla capacit‡ del perito di svolgere accertamenti in modo indipendente391. In relazione con líarticolo 197 capoverso 1 si propone di annunciare allíimputato le conclusioni della perizia prima di impartirgli un termine per líinoltro di osservazioni392.

8.6 Capitolo 6: Mezzi di prova materiali (art. 200-206)

La materia trattata in questo capitolo Ë oggetto di rari commenti, in genere di ordine redazionale. Sono degne di rilievo le osservazioni riguardanti líarticolo 204 capoverso 2 e la riserva a favore dei diritti della vittima (art. 163 cpv. 4 e 5) nonchÈ quelle relative allíarticolo 206 e allíequiparazione dei certificati medici ai rapporti ufficiali, considerata problematica da due organizzazioni interpellate.393

389 Avvocati GE. GDS e FSA si oppongono perÚ a questa limitazione. 390 SG, TG, MP GE, VBJAZ. 391 Avvocati GE, FSA, MP AG. 392 SG, VBJAZ. BE indica che líopportunit‡ non devíessere concessa per commentare la perizia, bensÏ per formulare quesiti integrativi o delucidativi. 393 FSA, Uni GE.