Rapporto sui risultati
Consultazione 2001/19: Codice di procedura penale · 113 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 90Fedlex · Rapporto sui risultati
termine per inoltrare la dichiarazione díappello (motivata)806, tale termine va prolungato a 20 o 30 giorni (vedi anche le osservazioni ad art. 454). Sono inoltre considerate inadeguate le due fasi (annuncio e dichiarazione) necessarie allíinoltro dellíappello (cpv. 1 - 3).807 Anche per quanto concerne la disposizione sullíesame preliminare e sullíappello adesivo (art. 469) Ë richiesta una proroga a 30 giorni del termine per líinoltro della dichiarazione808. Altri interpellati esprimono in generale dubbi quanto allíappello adesivo.809
La procedura díappello scritta (art. 472-473) Ë considerata fonte di problemi in particolare per le parti non rappresentate da un avvocato810.
Per quanto concerne la procedura díappello orale (art. 474-475), un interpellato811 propone di dispensare in determinati casi il Procuratore pubblico dalla necessit‡ di partecipare (art. 474 cpv. 4-6).
Riguardo alla decisione díappello (art. 476-478) numerosi interpellati812 chiedono il divieto della reformatio in peius allorquando unicamente líimputato ha fatto appello.
14.4 Capitolo 4: Revisione (art. 479-485)
Pochi interpellati si sono espressi su questo capitolo; si puÚ pertanto pensare che sia stato accolto con favore.
Riguardo allíoggetto e ammissibilit‡ (art. 479), da un lato Ë proposta813 la limitazione della revisione alle questioni civili allorquando Ë la parte in giudizio a chiedere la revisione. Díaltro lato Ë richiesta una limitazione della reformatio in peius814.
» stato proposto di modificare la normativa dellíesame preliminare (art. 481-482) riguardo allíautorit‡ competente (art. 481 cpv. 1)815 e al termine di 10 giorni per i casi di cui al capoverso 4816.
806 AG, BL, BE, FR, GE, GR, NE, SO, TI, PPD, PLS, PS, SwissBanking, AJP, Avvocati GE, GDS, Wyss et al., SSDP, FSA, CAIS, MP AG, Uni SG, Uni ZH, PSA, APS. 807 AG, GR, SG, PPD. 808 GDS, Wyss et al. 809 La necessit‡ Ë incerta: SSDP; conseguenze negative per líimputato (restrizione dellíesercizio del diritto díappello): FSA. 810 Pericolo che certe parti subiscano pressioni volte a ottenere il loro consenso (cpv. 2): FSA, Uni ZH; líelenco dei casi in cui la procedura díappello puÚ essere scritta Ë troppo esteso, il dibattimento orale dovrebbe essere la regola: PPD. 811 BE (Ë inutile che il Procuratore pubblico partecipi ai dibattiti o inoltri conclusioni scritte allorquando líappello Ë stato interposto dalla parte in giudizio oppure líoggetto della procedura Ë un reato a querela di parte o nessun altro particolare interesse pubblico richiede la sua partecipazione). 812 PS, AJP, GDS; vedi pure osservazioni ad articolo 459. 813 BE. 814 LU (cpv. 1 lett. b: solamente a favore del condannato), Avvocati GE (rifiuto generale), FSA (reformatio in peius solamente in caso di abbandono della procedura). 815 Le domande di revisione vanno presentate allíistanza che ha deciso per ultima nel merito dellíaffare: LU, TG. 816 SSDP (il termine Ë troppo breve), FSA (proposta: 30 giorni o 3 mesi).