Rapporto sui risultati

-3 -

5Le casse non ancora iscritteal registro di commercio devono prowedere in merito entro il 1'’ gennaio 1997.

61contratti d'assicurazione collettiva stipulati ai sensi dell'articolo 5bis LAMI decadono daI 31 dicembre 1995 per quanto concerne I'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. DaI 1'’ gennaio 1996 le casse continuano secondo il nuovo diritto I'assicurazione delle cure medico-sanitariedei loro assicurati affiliatia un contratto da allora decaduto.

Art. 4 Ripartizione del patrimonio

/\

(art. 98 cpv. 3 LJ\Mal)

1Per iI 1'’ gennaio 1996, le casse devono ripartire nei singoli campi assicurativi Ie riserve giusta gli articoli9-11 dell'OrdinanzaV sull'assicuräzione contro le malattie deI 2 febbraio 19651)concernente il riconoscimento delle casse malati e delle federazioni di riassicurazione come pure la loro sicurezza finanziaria, le altre riserve costituitea scopi assicurativi,gli accantonamenti per casi di assicurazione non Iiquidati e le riserve provenienti da fusioni, nonchë esporre i corrispettivi importi neI bilancio di apertura deI 1996. La ripartizione ë effettuata sulla base deI patrimonio al 31 dicembre 1995.

2Sono ritenuti campi assicurativi:

a. I'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie;

b. I'assicurazione facoltativa d'inclennitä giornaliera secondo gli articoli 67-77 della

legge;

c. le assicurazioni complementari e gli altri rami d'assicurazione.

3La ripartizione ë effettuata sulla base delle uscite della cassa per i singoli campi assicurativi negli anni 1990-1994. L'UFAS determina le rubriche dei moduli d'inchiesta ufficialidi cui va tenuto conto ed emana le necessarie istruzioni.

4Fondi esistenti e altri impegni a fini assicurativi determinati rimangono ripartiti secondo i corrispettiviscopi.