Progetto
Consultazione 2004/100: Progetto di legislazione sul traffico merci · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Legge sulle ferrovie
2. Legge federale del 23 giugno 200610 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone
Art. 20 Responsabilità
Il gestore di un impianto a fune soggiace alle disposizioni sulla responsabilità della legge federale del 20 dicembre 195711 sulle ferrovie (art. 40b-40f).
3. Legge federale del 3 ottobre 197512 sulla navigazione interna
Titolo prima dell’art. 30a
Capo sesto: Responsabilità e assicurazione
Art. 30a (nuovo) Responsabilità
La responsabilità delle compagnie di navigazione concessionarie è retta dagli articoli 40b-40f della legge del 20 dicembre 195713 sulle ferrovie.
10RS 743 … (FF 2006 5401)